Caso cerrado es una serie de televisión estadounidense estrenada en 2003 y que finalizó en 2010 tras su séptima temporada de emisión en Estados Unidos por el canal Warner Channel.
TEMPORADA 1.
Episodio 1 ( Mira otra vez )
Hace 17 años, la criada de una adinerada familia, observó parcialmente el horrendo crimen de la joven Hill Shelby. Temiendo perder su trabajo guardó silencio. Hoy en día la criada, Bonita, padeciendo cáncer,
desea llevar al culpable a la justicia. La detective Rush reabrirá el
caso, en el que dos hermanos de una poderosa familia fueron sospechosos,
pero nunca juzgados. Encontrando a Todd WIthley tranformado en un exitoso abogado, casado con Melanie, amiga en su juventud de la chica asesinada, y a un adulto Eric Whitley divorciado, desempleado y alcohólico.
Episodio 2 ( Gleen )
La prometida del bombero Rob Deamerle pide a Lilly que ayude a probar que Albert Miller,
un criminal convicto que está por ser liberado bajo palabra por otro
crimen, es responsable por el asesinato de la primera esposa de Rob.
Cuando la hija de Rob, Gwen,
comienza a amenazar a Albert, Lilly descubre varios hechos
perturbadores sobre Rob, incluyendo relaciones y matrimonios secretos
que terminaron violentamente. Durante su investigación, ella encuentra
evidencia que podría absolver a Albert llevándola directamente al
verdadero asesino.
Episodio 3 ( Nuestro chico está de regreso )
Rush confronta un caso viejo que Vera no pudo resolver y que involucra a
un violador en serie que persigue a mujeres solteras. Cuando el
violador envía una carta a la brigada de detectives anunciando que ha
regresado a Filadelfia
después de una ausencia de cinco años y planea atacar de nuevo, Rush y
Vera intentan detener al criminal antes de que actúe. El principal
sospechoso había sido Bruce Eldridge, el novio de una víctima que murió estrangulada cuando la atacaron. Las detectives investigan la posible participación de Eldridge en los crímenes; sin embargo, evidencia de ADN
lo exonera. La mejor esperanza de Rush de detener al violador viene de
una víctima, Ellen, quien logró dar un vistazo a su atacante y es capaz
de proporcionarle a Rush un retrato hablado.
Episodio 4 ( Gente de Iglesia )
Cuando Caroline Bayes, una mujer que sufre de Mal de Alzheimer,
experimenta flashbacks sobre el asesinato de su esposo que ocurrió en
1990, Rush reabre el expediente. Durante su investigación, Rush siente
que hay algo extraño en la escena del crimen cuando descubre que el
cuerpo de la víctima, Mitchell "Mitch" Bayes, un organista de iglesia, fue encontrado en un callejón en medio de una pila de ropa, tubos de crack y revistas pornográficas. Posteriormente, Rush encuentra que Mitch supuestamente mantenía un romance con Judy Enright,
una compañera de la iglesia que lo llamó a su casa la noche de su
muerte. Cuando interroga a Judy sobre la noche del asesinato, Rush
consigue un rastro que conduce al esposo celoso de la mujer o a alguien
en la propia familia de Mitch.
Episodio 5 ( El corredor )
Rush reabre un caso de 1973 referente al homicidio no resuelto de un
joven oficial de policia que respondió una llamada a un conjunto
residencial plagado de drogas. Después de que una mujer, quien parece
estar bajo el efecto de las drogas, entrega nueva evidencia sobre el
caso, Rush decide investigar. Pronto la detective descubre que el
oficial, Jay Washington, escondía un pasado secreto tanto de sus
compañeros policías como de su esposa, el cual incluía haber crecido en
ese mismo conjunto y haberse involucrado con una pandilla de traficantes
de drogas. Sin embargo, la búsqueda de la verdad de Rush enfurece a los
miembros mayores de la fuerza policial quienes sienten que ella pudiera
estar manchando la imagen de uno de los suyos.
Episodio 6 ( El amor conquista al )
La Detective Rush reabre un caso de homicidio de una chica de 16 años,
después que un prisionero tratando de reducir su sentencia, relata una
conversación que oyó 22 años atrás, dando a conocer que la persona presa
por este caso es inocente. La evidencia los lleva a un solitario
llamado Will Harrel, sin embargo, es probable que las pistas del
asesinato y sus motivos sean aun más oscuras que lo que Rush y su nuevo
compañero Scotty Valens, tienen en mente.
Episodio 7 ( Tiempo para odiar )
Rush recibe la visita de una frágil anciana de 75 años que busca
justicia para su hijo fallecido, víctima de un crimen de odio en 1964,
cuando unos homosexuales
fueron golpeados brutalmente. Ya casi al final de la vida, la anciana
cree que la policía no hizo una investigación mas profunda por la
vergüenza que sentía al tener un hijo homosexual. Rush pide la ayuda de
un policía retirado, que era miembro de la brigada policía, y mientras
busca al culpable, descubre todo un mundo de maltrato y humillación a
este grupo de personas durante los años sesenta.
Episodio 8 ( Vuelta alto )
Rush y Valens reabren un caso involucrando a Rosie Miles, una joven quien esta saliendo de un coma que duró dos años y medio y que no recuerda nada del asesinato de su hija Toya.
Las únicas pistas de Rush y Valens son un hombre desconocido que huía
del edificio momentos después que su hija cae y una llamada anónima que
describe al fugitivo. El caso toma una dirección inesperada cuando Rush
descubre una vieja cinta de vídeo de una cámara de seguridad en el
dormitorio de la víctima; sin embargo, Rush debe depender de Rosie para
proporcionar detalles adicionales de la noche en cuestion.
Episodio 9 ( Querida Sherry )
Rush reabre un caso cuando recibe la llamada anónima de un hombre que
afirma haber asesinado a su abuela en 1989 y la enterró en el sótano de
su antigua casa. Después que Rush y su equipo encuentran el cuerpo,
descubren que el nombre que llamo por teléfono es James Hogan.
Ella pregunta por qué está confesando 14 años después del asesinato ya
que los hechos no corresponden a la información dada por él. Rush
investiga y descubre que la verdad es mucho más cruel que las mentiras
contadas por este hombre.
Episodio 10 ( El viajero )
Rush reabre el caso de un viajero de carretera asesinado en 1997 cerca de Atlantic City
en New Jersey. Poco a poco van descubriendo el pasado de una víctima
que no resulta tan inocente como se pensaba, con un pasado problemático y
que robó una tienda cuando era adolescente. Pero esta revelación le
permite a Rush encaminar las investigaciones hacia algo mas premeditado.
Sin embargo, los resultados son más complejos y el caso más inverosímil
de lo esperado.
Episodio 11 ( Arrogancia )
Un antiguo profesor de la Universidad, Roy Minard, le pide a Rush que
reabra un caso de asesinato. La carrera de Minard termina en desgracia
cuando es el principal sospechoso en el violento asesinato de su alumna
Holly Rickter. A pesar de haber admitido un apasionado romance con
Holly, él sostiene su inocencia y ofrece a Rush y a Valens una
convincente nueva teoría sobre el asesinato, esperando que finalmente se
limpie su nombre y regrese a la academia.
Episodio 12 ( Pegado )
El teniente Stillman le pide a Rush que investigue un asesinato no
resuelto en 1980 de un niño de 8 años. Stillman estaba encargado del
caso y el todavía se siente obsesionado con él. Inicialmente, el equipo
se concentra en un malhechor local quien se muda después del asesinato.
Luego la madre de la víctima fue la sospechosa. Los detectives
interrogan a un cura retirado, quien ahora rehusa decir la verdad ya que
el escuchó la confesión del culpable. Rush trama un plan para encontrar
el asesino y que confiese, un empleado en una farmacia quien ahora es
un próspero hombre de negocios.
Episodio 13 ( La carta )
Rush se enfrenta a su caso más antiguo cuando Sarah Tucker, la nieta de
Sadie Douglas, una mujer negra asesinada en 1939, proporciona a la
policía unas cartas que Sadie escribió a la madre de Sarah, donde
mencionaba al supuesto asesino. En el medio de las cartas amarillentas,
Rush encuentra un boleto de tren del día del asesinato y sigue las
pistas a través de las antiguas amistades de Sadie. Rush finalmente
encuentra la verdad en un anciano débil de 90 años, y una confesión es
escalofriante.
Episodio 14 ( El niño en la caja )
Rush y Valens reabren un caso no resuelto de Arnold Collier (Lyndon
Smith), un niño huérfano de 6 años que muere en un terreno baldío en
1958. El orfelinato
donde Arnold se encontraba es un sitio donde aún se cuidan niños. Los
detectives entrevistan varias monjas que siguen trabajando en el sitio.
Ellos localizan a Gretchen, la hermana de la víctima, quien fue enviada
junto a su hermano al sitio cuando sus padres mueren en un accidente de
auto. Después de largas averiguaciones, ellos descubren que los papeles
de Arnold fueron falsificados, y se dan cuenta que la identidad de la
madre puede llevarlos al asesino.
Episodio 15 ( Infierno en la Disco )
En 1978 un incendio destruyó una discoteca
donde murieron 23 personas. Pedazos de un cuerpo fueron hallados seis
pies por debajo de la construcción - en lo que era antes el salón VIP, y
descubren que ésta víctima no murió por el incendio, sino por un
disparo en la cabeza. A través de pruebas forenses científicas, el
muerto es identificado como Benny Rosen, un fanático del disco y posiblemente un traficante de cocaína.
Rush y Valens ahondan en el mundo disco, de la droga y el sexo.
Descubren a un sospechoso poco probable, que puede ser el responsable
del asesinato de Rosen y de 22 otras personas.
Episodio 16 ( Voluntarios )
Los restos humanos encontrados en la excavación para un nuevo edificio
llevan a Rush y a Valens a investigar las muertes de un hombre y una
mujer, de unos 20 años, quienes desaparecieron en 1969. Cuando se
enteran que se llamaban Gerard y Julia, los detectives averiguan sobre la vida de la pareja, enterándose que ambos eran activos en la contra cultura de los años 60 cuando desaparecieron. Gerard y Julia eran voluntarios en una organización clandestina que ayudaba a las mujeres con abortos cuando era ilegal hacerlos. Rush y Valens encuentran a Renee, una mujer a quien la pareja ayudó antes de desaparecer, parece ser la clave para encontrar el asesino.
Episodio 17 ( El alma perdida del Hermano Lester )
Stillman le pide a Rush y a Valens que reabran un caso de 1987, sobre Herman Lester, una estrella del baloncesto del instituto al que asesinan horas despues de llevar a su equipo a la
victoria. El hijo de Lester, una estrella del deporte, está jugando para
el mismo colegio que su padre, y recientemente recibió una amenaza de
muerte que podría llevarlos al asesino de su padre.
Episodio 18 ( Propósitos )
Los Detectives Rush y Valens investigan un caso de un accidente
automovilístico donde el culpable huyó dejando muerto a Craig Cardiff en
la noche del 31 de diciembre del 1999. Rush es presentada a Tami
Franklin, una ex alcolhólica, quien admite tener una laguna en su
memoria mientras manejaba aquella noche y probablemente pudo haber
matado a Cardiff sin recordarlo. Sin embargo, la evidencia pronto revela
que la mujer no es la responsable de la muerte de este hombre, y los
detectives comienzan a sospechar que la muerte de Cardiff no fue
meramente un accidente.
Episodio 19 ( Últimas vueltas )
Un caso de asesinato en curso lleva a Rush y a Valens reabrir otro caso
no resuelto desde 1992, que involucra a Vanessa Prosser, una joven
asesinada despues de marcharse de un evento politico la noche de
elecciones. Los detectives tratan de encontrar la conexión entre la
muerte de Vanessa en 1992 y el homicidio reciénte de P.J. Prosser, donde
la autopsia revela que este hombre era el padre biológico de Vanessa.
Rush y Valens también descubren que el padre de Vanessa estaba
obsesionado por encontrar al asesino de su hija, llevándolos a creer
que la misma persona puede ser responsable de ambos asesinatos.
Episodio 20 ( Codicia )
Rush y Valen reabren un caso de 1985, donde un rico corredor de bolsa es
suecuestrado y asesinado en su auto. Mientras investigan la vida de
Danville, los detectives descubren que este hombre usaba su dinero y
poder para engatusar a jóvenes corredores. Inicialmente las sospechabas
se inclinan por Stu Livermore, un antiguo aspirante a banquero, cuya
vida profesional y personal fue destruida por Danville. Pero cuando Rush
y Valens descubren a una secta entera de aprendices de Danville, la
lista de sospechosos se extiende mucho más de lo pensado.
Episodio 21 ( Instinto maternal )
Un psicólogo
de la corte se acerca a Rush con relación a Sean, un problemático
adolescente de 17 años quien ha estado fuera del régimen de recogimiento
familiar y fue testigo del asesinato de Rebecca, su madre, hace 14
años. El joven ha estado sufriendo intensas pesadillas sobre el
incidente, y su médico le pide a Rush que reabra el caso para finalmente
darle un cierre a sus pesadillas. Mientras Rush y Valens investigan,
ellas se dan cuenta que los sueños de Sean coinciden con las evidencias
claves del crimen.
Episodio 22 ( El plan )
Rush, Valens y Vera investigan el asesinato de 1999 de Nash Cavanaugh,
un entrenador de natación de la academia militar, quien murió en la
piscina de la academia. Los detectives descubren que el examen de sangre
mostraba que estaba ebrio cuando lo mataron, pero Cavanaugh tenía mas
de un secreto. El equipo encuentra a tres muchachos que lo quieren ver
muerto. Pero cuando uno de los niños se suicida con un disparo en la cabeza, una cuarta víctima confiesa.
Episodio 23 ( Paseo de los amantes )
En el episodio final, la evidencia del DNA revela que un hombre inocente
está encarcelado desde 1986 por el asesinato de Eve Kendall, una joven
de 15 años. Rush y Valens reabren el caso y se dan cuenta que la joven
era deseada por muchos hombres, tanto jóvenes como viejos. La
investigación al comienzo los lleva a Mark Adams, el ex novio de Eve
quien sigue enamorado de ella. Después de hablar con la madre de Eve y
algunas de sus viejas amigas, los detectives descubren información
crucial sobre los últimos días de Eve, y los trae mas cerca de encontrar
al verdadero asesino.
TEMPORADA 2.
Episodio 1 ( Las malas tierras )
Un asesino acusado durante un juicio de homicidio
triple sale libre gracias a una nueva evidencia. Los detectives deciden
entonces hablar con el hermano de la víctima, quien les muestra una luz
sobre lo que probablemente ocurrió en el pasado. El joven asesinado
estaba rodeado de personas muy particulares, entre gansters, matones y violentos cocineros con los que la víctima había tenído fuertes discusiones.
Episodio 2 ( Chicas de fábrica )
Lilly y su equipo abren un caso de 1943 que implicó a una trabajadora de una fábrica durante la segunda guerra. Alice fue hallada muerta después de una caída aparentemente accidental. En la reunión del 60 aniversario de las ex trabajadoras de la fábrica
comienzan a recordar la misteriosa muerte de su compañera, cuando Lilly
entra en escena, descubriendo que las mujeres no eran tan inocentes como
aparentan ser. La investigación revela que la tímida víctima tenía
secretos que podían haber causado su muerte y Lilly debe llegar hasta el
fondo para saber la verdad y descubrir al asesino.
Episodio 3 ( Daniela )
Lilly y Valens reabren un presunto asesinato en 1979 donde los zapatos,
ropa interior y sábanas de Jane Doe se encontraron en la basura pero sin
el cadáver. Una de las amigas de la víctima le cuenta a Lilly que la
muerte no es lo que aparenta ser, reabriendo el caso. La investigación empieza cuando una esposa golpeada acusa a su esposo
del asesinato y trae una película aficionada del momento en que muestra
al hombre cometiendo el supuesto crimen. Mientras investigan, se enteran
que la víctima, una adolescente
que huyó de su casa, fue recogida por un par de adolescentes que fueron
los que filmaron la película y la invitaron a ser la protagonista. Sin
embargo los niños ahora hombres, le dicen a Rush que todo fue un acto y
Rush y Valens deben tratar de averiguar lo que ocurrió con una chica de
19 años quien no fue vuelta a ver.
Episodio 4 ( La casa )
En 1968, el legendario cantante Johny Cash se presentó en la Prisión Folsom frente a millones de reclusos de todos los Estados unidos. Esa noche en una prisión de Filadelfia,
durante un evento previo a la presentación, un preso es asesinado, y su
cuerpo fue escondido en alguna parte del recinto. Rush y su equipo
reabren el caso cuando unos huesos son encontrados en la actualmente
cerrada institución. Pero luego de descubrir que esos huesos no pertenecen al occiso que
suponían, los detectives tienen que comenzar una nueva búsqueda de lo
que en realidad ocurrió 36 años atrás.
Episodio 5 ( ¿ Quién es tu padre ? )
Rush y su equipo abren un caso cerrado hace 13 años donde dos emigrantes de Camboya son brutalmente asesinados en su casa. En el momento se concluyó que
fue un robo. Sin embargo cuando los detectives se enteran de que las dos
víctimas escondían sus identidades para evitar ser deportados. Rush
debe descubrir quiénes son en realidad.
Episodio 6 ( La pijamada )
Cuando encuentran a un hombre estrangulado en una piscina
pública, Rush y los detectives se dan cuenta que este nuevo crimen es
un reflejo de un asesinato de hace 12 años donde una niña de fue
asesinada en 1989 cuando dormía en casa de una amiga problemática. El
hermano de Brandi es arrestado por el asesinato que acaba de ocurrir, y
su confesión lleva a los detectives a reabrir el antiguo caso.
Episodio 7 ( Está lloviendo hombres )
Un hombre que contrajo VIH
en 1983 le pide a Rush y a Valens que abran el caso no resuelto de su
pareja que murió estrangulada. Cuando los detectives investigan el
asesinato, ellos se enteran que el hombre muerto era un activista en la
lucha contra el SIDA y era un defensor de implementar los programas
educativos sobre la enfermedad en la comunidad homosexual. El equipo
también descubre que la víctima era un miembro de una prominente familia
que lo desheredó por su preferencia sexual.
Episodio 8 ( Resplandor Rojo )
La cacería de comunistas de los años cincuenta regresa para perseguir a los supervivientes cuando Rush y el equipo reabren el caso de un homicidio no resuelto.
Episodio 9 ( Cazadores de mentes )
El cadáver de una mujer que ha estado desaparecida desde 1985 es
encontrado en una reserva de animales. La víctima recibió un disparo en
el corazón. Los detectives interrogan a su hija, que tenía doce años
cuando la mujer desapareció. El abusivo padre de la chica también está
muerto, pero el equipo cree que pudo haber sido el asesino, hasta que se
encuentran ocho cadáveres más en la misma zona. Los detectives presumen
que el asesino secuestra a sus víctimas, las lleva al lugar y luego las
hace correr por sus vidas, mientras él las persigue. Pero una vez que
el cazador es encontrado, ¿podrán los detectives hacer el arresto?
Episodio 10 ( Discreción )
El caso del asesinato de un reconocido y ambicioso asistente del fiscal
de distrito es abierto nuevamente cuando su esposa insiste que los
informes recientes sobre la relación de su esposo con la desaparición de
una importante cantidad de dinero para el momento de su muerte son
falsos. Cuando Rush y el equipo investigan, se percatan de que la
víctima estaba siguiendo un juicio por asesinato a un joven
puertorriqueño cuya condena se hace repentinamente sospechosa.
Episodio 11 ( Generación en blanco )
Rush y Valens abren un caso, gracias a la petición de la hermana de la
víctima. Un suicidio que ocurrió en 1978 de Matthew Adams, un miembro de un culto quien murió ingiriendo cianuro.
Al principio los detectives investigan a un hombre contratado para
deprogramar a Matthew. Después que descubren cómo murió la madre de
Matthew, su padre empieza a sospechar. Se descubre un triángulo amoroso
haciendo que el equipo investigue al líder del culto, quien está en
prisión. Cuando ellos descubren la verdad, el asesino trata de atacar
otra vez, y esta vez es contra Rush. Mientras tanto, alguien muy cercano
a Valens se encuentra muerto,
aparentemente por suicidio.
Episodio 12 ( ¡ Hey ! Adrian )
Un árbitro de boxeo
esta muriendo y confiesa obligando a Rush y a su equipo reabrir un caso
de 1976 sobre un boxeador que murió momentos antes de que una pelea
terminara. Mientras los detectives investigan por qué permitieron que el
pobre boxeador muriera en el ring, ellos descubren que habían muchas
personas interesadas en que así fuera.
Episodio 13 ( Hora del crimen )
El caso de 1987, la muerte de una pequeña niña por lo que pareció un
ajuste de cuentas de una banda criminal, se vuelve a abrir luego que
encuentran el arma del crimen, resultando en un inesperado sospechoso.
Mientras tanto, Valen trata de terminar su relación con Christina, la
hermana de Rush, antes que salga todo al descubierto.
Episodio 14 ( Revolución )
Cuando la policía arresta a un fugitivo de corrientes de los Dodgers despues de regresar de Canada como un sospechoso de un asesinato en 1969 de una adolescente, el equipo descubre que puede haber más de un sospechoso.
Episodio 15 ( Deseando )
Cuando los dibujos que representan la muerte de un adolescente con
discapacidad mental se encuentran cerca de la tumba de la víctima, los
detectives deciden reabrir el caso de 1993, e investigar la vida
turbulenta que tenía en su hogar.
Episodio 16 ( Venganza )
El caso de la muerte de Kyle, un niño de 9 años ocurrido en 1998 es
reabierto después que un sacerdote revela la confesión de un hombre que
dijo haberlo secuestrado.
Episodio 17 ( Schadenfreude )
Un anillo único encontrado en el dedo de un drogadicto, lleva a Rush y a
su equipo a reexaminar la muerte en 1984, de una rica mujer en
Filadelfia.
Episodio 18 ( Devastado )
La novia de secundaria de Vera le pide al equipo que reabra el caso de
la muerte de su hermana mayor, que fue declarada como accidente a
finales de los noventa,
y olvidada hasta que un hombre relata haberla visto esa noche. Él cree
que sus compañeros de fraternidad la maltrataron. Pero los detectives
descubren otra posible causa para que en esa noche ella perdiera a su
familia, el respeto a sí misma y, finalmente, la vida.
Episodio 19 ( Fruta extraña )
Rush y el equipo reabren el caso no resuelto que motivó a Jeffries a ser
policía. Un adolescente negro fue asesinado a golpes en el parque de un
vecindario peligroso a comienzos de la década de 1960. Durante la
investigación, el equipo descubre que la muerte de la víctima puede
estar relacionada con racismo y que su amistad clandestina con una mujer
blanca mayor que él puede haber conducido a su deceso.
Episodio 20 ( Kensington )
El caso de asesinato de un joven en 1985 es reabierto cuando Rush
descubre que alguien recientemente liberado bajo palabra admitió haber
robado dinero del cadáver. Rush y el equipo averiguan que la víctima,
Joe Young, trabajaba en el Molino Kensington cuando lo cerraron. El
cierre produjo una difícil situación financiera para los trabajadores,
arruinando vidas y amistades. Pronto la investigación apunta hacia los
mejores amigos de Joe, quienes no compartían su optimismo respecto a la
posibilidad de conseguir otros trabajos.
Episodio 21 ( Criaturas de la noche )
Rush y Valens reabren un caso de 1977 intentando conectar la muerte de
Mike, un portero de Philadelphia, con un asesino en serie que está a
punto de ser liberado debido a un tecnicismo legal. Los detectives
descubren una extraña relación entre Mike y el asesino, Roy Anthony,
establecida a través de una función de medianoche de la película "The Rocky Horror Picutre Show".
Episodio 22 ( Las mejores amigas )
Cuando sacan del río Delaware
un viejo camión que contiene huesos humanos, Rush y Valens reabren un
caso de personas desaparecidas de 1932. Los detectives relacionan el
camión y su contenido con un contrabandista de la época de la
Prohibición y averiguan que los huesos podrían ser de su hermana Rose,
quien desapareció junto con el camión. Rush descubre que Rose era amiga
de Billie, una mujer negra que se vestía y se comportaba como hombre.
Esa relación molestó a varias personas, incluyendo a la ex amante de
Billie, Georgie, quien siempre creyó que las dos mujeres eran más que
amigas.
Episodio 23 ( El bosque )
Rush y Valens investigan el descubrimiento de nueve cráneos humanos
enterrados en el patio de una casa. La casa ha permanecido vacía desde
1972, desde el asesinato sin resolver de Simone Marks. Como el asesinato
de Simone nunca fue resuelto, Rush y Valens reabren el caso. Meses
atrás, Rush y los detectives trabajaron en un caso en el que se
encontraron nueve cuerpos sin cabeza en una reserva de vida silvestre, y
su investigación los condujo hasta el adulto George Marks. Aunque
estaban convencidos de que George era un asesino en serie, los
detectives no pudieron arrestarlo por falta de evidencia. Ahora, George
emerge de su escondite para desafiar nuevamente a Rush. En esta ocasión
sus vidas estarán en juego en un enfrentamiento final.
TEMPORADA 3.
Episodio 1 ( Familia )
Cuando una adolescente es contactado por un hombre que dijo ser su padre biológico, el equipo vuelve a abrir un caso de 1988 de un adolescente que fue asesinado la misma noche que nació la niña.
Episodio 2 ( La promesa )
Cuando un padre presenta pruebas fotográficas que apunta a la muerte de su hija de no ser accidental, el equipo vuelve a abrir el caso de 2004, del primer año de universidad de la chica con sobrepeso que murió en un incendio en su casa hermandad.
Episodio 3 ( Mala noche )
El asesinato en 1978 de un adolescente se vuelve a abrir después de que la madre de la víctima encuentra una carta que sugiere que su muerte no fue al azar, y el equipo descubre que muchos de sus amigos le habían dado la espalda a él poco antes de su muerte.
Episodio 4 ( Colores )
El equipo vuelve a abrir un caso de 1945 de un jugador de béisbol afroamericano, asesinado a golpes con su propio bate.
Episodio 5 ( Confiado )
Cuando se descubre que una mujer de edad avanzada, recientemente fallecida había estado usando la identidad de otra persona desde hace décadas, el equipo vuelve a abrir el caso de 1954 de una ama de casa que se había comprometido a una institución mental tras casi quemar a su hijo en el incendio en su casa.
Episodio 6 ( Salvando a Patrick Bubley )
Cuando una madre con cinco hijos pierde a cuatro de sus hijos en la violencia de pandillas, la misión de Lilly para salvar al hijo más joven hace que ella vuelva a abrir su primer caso de homicidio del 1999.
Episodio 7 ( Arranque )
Cuando una amenaza de muerte se encuentra en el disco duro de un ordenador antiguo, el equipo vuelve a abrir un caso de 1999 de una mujer joven y sana que murió de un ataque al corazón, y descubre que ella fue brevemente millonaria durante el boom de las paginas web.
Episodio 8 ( Honor )
Cuando una caja llena de pulseras de apoyo a prisioneros de guerra se encuentra en un fumadero de drogas abandonado, el equipo reinvestiga la muerte a tiros de un veterano de la Guerra de Vietnam que fue asesinado en 1973, un año después de que él llegara a casa de la tristemente célebre Hanoi Hilton.
Episodio 9 ( Un día perfecto )
Cuando un pescador encuentra pruebas de la muerte de una joven hallada en la tierra en Nueva Jersey, el equipo vuelve a abrir el caso en 1965 de un niño abusado de cuatro años de edad, y examinan la violencia doméstica que tuvo lugar en la casa de su familia.
Episodio 10 ( La tienda de Frank )
El nuevo equipo, abre un caso de 2001 de un propietario de una tienda que robaron y asesinaron cuando el hermano del hombre condenado por el delito lleva adelante nuevas pruebas que sugieren que el hombre, que había trabajado en la tienda, puede haber sido acusado injustamente.
Episodio 11 ( 8 años )
Cuando el equipo recibe un consejo relacionado con un asesinato en 1988, el equipo investiga la vida y las relaciones de la víctima y sus cuatro amigos cercanos, cuando se separaron después de la secundaria en 1980.
Episodio 12 ( Detención )
El suicidio de un maestro de secundaria en 1994 se volvió a investigar como un asesinato cuando una pieza que falta en su nota de suicidio aparece, lo que indica que podría haber estado temiendo por su vida justo antes de su muerte.
Episodio 13 ( Debut )
Cuando un comerciante de arte local es el nombre de un sospechoso en el asesinato de su esposa, el equipo reinvestiga la muerte en 1968 de una chica que acompañaba a un baile de debutantes.
Episodio 14 ( Tardes de día de perros )
El caso en un cajero de banco de mujeres asesinadas durante un robo en el año 2000 se vuelve a abrir cuando el mismo banco es robado de nuevo por los autores con máscaras idénticas y están equipadas con armas idénticas a seis años antes.
Episodio 15 ( Santuario )
Cuando un traficante de drogas que trabajaba con Scotty de encubierto es declarado culpable, del asesinato en 1998 de una de sus camellos de drogas es investigado de nuevo.
Episodio 16 ( Una noche )
Cuando un hombre que se convierte en el asesino en 1980 de un adolescente que fue enterrado vivo en la noche de su baile de graduación afirma haber atacado de nuevo, el equipo reinvestiga el caso anterior para descubrir el MO del hombre para encontrar donde su última víctima será enterrada antes de que sea demasiado tarde.
Episodio 17 ( Super estrella )
El equipo reinvestiga el caso en 1973 de una estrella de tenis universitaria asesinada cuando la hermana de la víctima presenta pruebas de que alguien había estado tratando de envenenarla.
Episodio 18 ( Willkommen )
Cuando un arma se encuentra entre los muebles de atrezzo de un teatro de la comunidad local, el equipo reinvestiga el asesinato en 2002 de un taxista que acababa de interpretar su primer papel en un musical.
Episodio 19 ( Pequeño tonto hermoso )
El equipo vuelve a abrir el caso de 1929 de una mujer encontrada muerta en un barranco el día de Navidad cuando su biznieta pide al equipo resolver finalmente el caso con el fin de despejar la nube negra que se cierne sobre su familia.
Episodio 20 ( Pena de muerte : súplica de muerte )
Un caso de 1994 de una niña violada y asesinada de dieciséis años de edad, se vuelve a abrir cuando el detective Jeffries recibe una llamada del hombre que está a punto de ser ejecutado por el asesinato, que afirma que fue inventada su culpabilidad por uno de los detectives que trabajaron originalmente el caso.
Episodio 21 ( El gallinero )
El asesinato en 1945 de una reportera ambiciosa cuando se vuelve a abrir una carta aparece indicando que iba a conocer a alguien en una estación de tren la noche que fue asesinada.
Episodio 22 ( El río )
Cuando un nuevo testigo se adelanta, Lilly y su equipo le piden que vuelva a abrir el tiroteo de 1984 de un médico de urgencias, respetado y amado cuya secreta adicción al juego fue la destrucción de su familia.
Episodio 23 ( Joseph )
Cuando la tarjeta de crédito de una víctima se utiliza un año después de su muerte, Lilly reabre el caso de 2005 de un consejero en un centro de rehabilitación de adolescentes que fue asesinado a balazos dos semanas antes de que él testificara en un caso de asesinato.
TEMPORADA 4.
Episodio 1 ( Masacre )
Una masacre en 1995 en un centro comercial es investigada de nuevo cuando las pruebas de vídeo se encuentra en un conducto de aire que indica que los dos tiradores, que se suicidaron en el lugar, puede haber tenido un tercer cómplice que escapó.
Episodio 2 ( La guerra en casa )
El equipo vuelve a abrir un caso de 2004 de un veterano de la guerra de Irak cuando su prótesis del brazo es encontrada en un río.
Episodio 3 ( Barreneros )
Cuando los restos de un minero subterráneo que desapareció en 1948 se encuentran en un túnel de servicio del metro, al equipo se le pide que vuelva a abrir el caso y encontrar pruebas de que la víctima podría haber sido asesinado por ser un activista sindical.
Episodio 4 ( Baby blues )
El equipo reinvestiga un caso de 1982 de un bebé recién nacido que murió en circunstancias sospechosas, que fue la muerte dictada originalmente como síndrome de muerte súbita.
Episodio 5 ( Salvar a Sammy )
El equipo reabre un caso de 2003 en la que los padres de un niño autista fueron asesinados en su coche cuando el novio de Lilly le trae la información de que el muchacho podría haber sido testigo del asesinato.
Episodio 6 ( Confusión )
El equipo vuelve a abrir un caso de 1958 de un disk jockey popular cuando descubren pruebas de audio que sugiere que alguien pudo haber dispuesto de su asesinato para que pareciera un suicidio.
Episodio 7 ( La llave )
Cuando las nuevas pruebas de un caso de asesinato de 1979 el detective Jeffries, quien trabajó en el caso como un policía novato, se propone encontrar al asesino, cumpliendo la promesa que hizo a la hija de la víctima hace más de veintesiete años.
Episodio 8 ( Luciernagas )
Cuando una carta no entregada con la escritura de un niño desaparecido se encuentra, al equipo se le pide que vuelva a abrir el caso de una niña de ocho años de edad que desapareció en 1975.
Episodio 9 ( Corazones solitarios )
El equipo reinvestiga u caso de 1989 sin resolver el asesinato de un disparo a una mujer en un callejón cuando el vídeo de la víctima, que data la cinta aparece en el apartamento de un hombre que se suicidó.
Episodio 10 ( Azul para siempre )
El equipo reinvestiga la muerte en 1968 de un policía que fue tiroteado en su coche de patrulla cuando nuevas pruebas que revelan que la víctima pudo haber sido asesinada.
Episodio 11 ( Rojo y azul )
Cuando el arma homicida utilizada en un asesinato en el 2000 de una cantante de música country se encuentra, Lilly tiene que viajar a Tennessee con un Scotty reacio de volver a investigar el caso.
Episodio 12 ( Puños listos )
Cuando un clip de vídeo de un estudiante que ha desaparecido es encontrado en Internet, el equipo reinvestiga el caso de un niño dotado de diecisiete años de edad que desapareció un año antes, en 2006.
Episodio 13 ( Apagón )
Cuando una uña se encuentra debajo del trampolín de una piscina donde se produjo una muerte accidental, Lilly y Scotty reabren el caso e investigar la reunión familiar de 1996, durante la cual la víctima murió.
Episodio 14 ( 08.03 am )
El equipo reinvestiga el caso de dos adolescentes que fueron tiroteados fatalmente en diferentes partes de la ciudad el mismo día en 2002, precisamente a las 8:03 am.
Episodio 15 ( Sangre en las pistas )
Cuando los restos de una bomba se encuentran en la remodelación de una vieja casa, el equipo vuelve a abrir el caso de un matrimonio que murió allí en 1981, en lo que se pensaba que era una fuga de gas accidental.
Episodio 16 ( La habitación del adiós )
Lilly reabre un caso de 1964 de una niña asesinada de diecisiete años de edad que fue asesinada el día después de dar a luz a una niña en un hogar para madres solteras.
Episodio 17 ( Patada y cambio )
Cuando unos restos humanos se encuentran en un contenedor de basura, el equipo vuelve a abrir un caso de 1984 de una niña adolescente desaparecido que soñaba con ser bailarina contra de los deseos de su padre.
Episodio 18 ( Un dólar , un sueño )
Cuando una camioneta con los huesos de una víctima de asesinato en su interior se encuentra en el fondo de un lago, la difícil situación de una familia sin hogar que una vez vivieron fuera del coche en 1999 se convierte en el foco del equipo durante su investigación.
Episodio 19 ( Agresor )
El padre de una joven que fue violada y asesinada en 1987 reclama por la responsabilidad de impulsar a un delincuente sexual de un edificio, y jura matar a otra persona de manera sistemática todos los días hasta que el equipo puede resolver el caso de su hija.
Episodio 20 ( Ponte en pie y grita )
Cuando una confesión de asesinato anónima se encuentra en una exposición de arte moderno, el equipo reinvestiga la sobredosis fatal de una animadora de dieciséis años de edad en 1997.
Episodio 21 ( Rasgado )
La sobrina nieta de una mujer que fue asesinada en 1919 pide que el equipo vuelva a abrir el asesinato con el fin de revelar la verdad detrás del incidente.
Episodio 22 ( Cargamento )
El FBI pide al equipo la reapertura de un caso relacionado con el asesinato en 2005 de un estibador, cuya muerte podría estar relacionada con un anillo de Rusia de personas que el FBI está tratando de detener.
Episodio 23 ( La buena muerte )
Cuando una enfermera confiesa seis casos de eutanasia, el equipo vuelve a abrir un caso de 1998 de un empresario enfermo terminal que murió mientras estaba bajo el cuidado de la enfermera, y descubre que él se había hecho muchos enemigos a lo largo de su carrera.
Episodio 24 ( Acosador )
El equipo vuelve a abrir un homicidio triple de 2006 cuando el único sobreviviente del tiroteo comienza a recordar los detalles de la noche en la que toda su familia fue asesinada a tiros.
TEMPORADA 5.
Episodio 1 ( Emoción mortal )
El equipo reabre un caso de 1994 de triple asesinato en el que tres jóvenes fueron golpeados hasta la muerte cuando la madre de uno de los dos adolescentes condenados por el delito se adelanta con pruebas de que eran inocentes.
Episodio 2 ( Esa mujer )
Después de que una prenda de vestir pertenecientes a una víctima de asesinato se encuentra en una vieja camioneta, el equipo vuelve a abrir un asesinato de 1998 de una chica de secundaria que tenía fama de ser promiscua.
Episodio 3 ( Corriendo alrededor )
Cuando la hermana menor de una persona desaparecida llega a la policía para pedir ayuda, el equipo vuelve a abrir un caso de 2006 de una niña Amish que fue asesinada mientras estaba en Filadelfia experimentando el rito de paso Amish llamado "rumspringa".
Episodio 4 ( Música demoniaca )
El equipo reinvestiga un caso de 1953 de un cantante de rock and roll con talento de 19 años de edad cuando nuevas pruebas surgen sugiriendo que no murió en el lugar donde fue encontrado su cuerpo.
Episodio 5 ( Denso como los ladrones )
El equipo vuelve a abrir un caso sin resolver de 1989 de un sujeto no identificado Jane Doe cuando ella muere en el hospital después de haber estado en estado de coma desde el día que fue asesinada hace 18 años, sólo para encontrarse con una larga lista de sospechosos cuando se enteran de que la mujer era un estafadora profesional que había estafado a decenas de personas.
Episodio 6 ( Niño prodigio )
Cuando un ladrón de poca monta es atrapado utilizando el número de seguro social de un adolescente muerto, el equipo vuelve a abrir el asesinato en 2002 de un fenómeno de matemáticas de 14 años de edad.
Episodio 7 ( Fin del mundo )
Unos restos humanos se descubrieron en el fondo de un pozo, el equipo abre el caso de 1938 de un ama de casa que desapareció la noche del programa de radio de Orson Welles de la Guerra de los Mundos.
Episodio 8 ( Se necesita un pueblo )
Cuando el cuerpo de un niño recién desaparecidos se encuentra en un contenedor de carga, los restos de otras tres víctimas que desaparecieron desde 1999 hasta 2003 se encuentran, y el equipo se da cuenta de que están tratando con un asesino en serie.
Episodio 9 ( Niño loco )
El equipo vuelve a abrir el caso de 1963 de la adolescente que se cree que se suicidó cuando nuevas pruebas les llevan a creer que la niña podría haber sido asesinada por actuar y vestirse como un chico.
Episodio 10 ( Justicia )
El equipo vuelve a abrir un caso de 1982 de un chico que dio un discurso de despedida de la universidad pública que recibió un disparo en el día de su graduación cuando descubren que hay acusaciones de violación en su contra por varias estudiantes poco antes de su muerte.
Episodio 11 ( Familia 8108 )
El equipo vuelve a abrir el caso de 1945 de un japonés-americano muerto fuera de un partido de fútbol del Ejército de la Marina cuando se revela que la investigación original pudó haber estado en mal llevada.
Episodio 12 ( Sabotage )
El equipo busca un asesino en serie cuyo último tubo de bomba mutilado estalló en el objetivo equivocado y cuyos tres atentados anteriores, en 1999, 2001 y 2003, de manera colectiva dejo a un hombre ciego y mató a otros dos.
Episodio 13 ( Miedo a las arañas )
El equipo vuelve a abrir el caso de 1998 de una niña asesinada de 17 años de edad cuando su padre es arrestado por golpear a otro niño. Durante la investigación, el equipo encuentra evidencia de que la víctima estaba involucrada con un grupo de neo-nazis que se sospecha de otro asesinato sin resolver en la misma época.
Episodio 14 ( Andy en Do menor )
Tras las huellas de sangre vinculadas de nuevo a un adolescente que faltaban se encuentran, el equipo reinvestiga un caso de 2006 de un niño que desapareció de una escuela secundaria para sordos.
Episodio 15 ( El camino )
Lilly y Scotty viajan a Virginia Occidental para escoltar a un presunto asesino, que se cree que ha secuestrado a una mujer en su fiesta de compromiso en 2007 y luego la mató, de vuelta a Filadelfia.
Episodio 16 ( Mala reputación )
El asesinato en 1997 en las Naciones Unidas de un ex-convicto que acababa de ser liberado de prisión es investigado de nuevo cuando la mano cortada de la víctima es descubierta durante una redada de drogas.
Episodio 17 ( Resbalar )
El equipo vuelve a abrir el caso de una mujer que supuestamente se suicidó en 1962 cuando se revela que su nota de suicidio no fue escrita con su letra.
Episodio 18 ( El espiritú de mi hijo )
Un adicto a las drogas, cuyo hijo murió en un incendio en un apartamento en 2005 sale alegando que ella sólo vio a su hijo en el parque.
TEMPORADA 6.
Episodio 1 ( Días gloriosos )
El equipo vuelve a abrir un caso de 1973 de un jugador de fútbol asesinado a petición de un viejo amigo de Jeffries, y descubren que el crimen pudo haber ocurrido más tarde de lo pensado.
Episodio 2 ( Llamada verdadera )
El equipo vuelve a abrir un caso de 1991 de un joven maestro del centro de la ciudad, originalmente se pensó que fue asesinado en un robo de auto salido mal, cuando las llaves de su coche se descubren en un viejo escritorio en la escuela secundaria donde trabajaba.
Episodio 3 ( Miercoles de mujeres )
El equipo recibe nuevas pruebas de un caso de 1964 en el que le piden a Kat la voluntad de viajar a Mississippi para investigar las circunstancias que rodearon la muerte de una vendedora de tupperware de puerta a puerta durante " el Verano de la Libertad ".
Episodio 4 ( Roller girl )
El equipo reinvestiga un caso de 1978 de la muerte de un adolescente patinador que se encontró en un barranco cuando un ladrón convicto revela algunos datos sobre la muerte con el fin de obtener una sentencia más leve.
Episodio 5 ( El permiso de tierra )
Cuando los restos humanos y placas de identificación se encuentran dentro de un barril de aceite usado, el equipo investiga la desaparición de un infante de marina que se fue sin permiso en su última noche de licencia en tierra en 1951.
Episodio 6 ( El distribuidor )
El equipo investiga elun caso de 1981 de una madre soltera que falta después de que su cuerpo se encuentra en el maletero de un coche, y pronto descubre que ella puede haber descubriendo las transacciones ilegales en el concesionario de coches donde había trabajado.
Episodio 7 ( Un pequeño paso )
Después de que un cohete de juguete se encuentra en un río, el equipo reinvestiga el caso de un niño de 12 años de edad cuyo cuerpo fue encontrado en el río el día después del aterrizaje del Apolo 11 en 1969.
Episodio 8 ( Triple amenaza )
El equipo vuelve a examinar un asesinato de 1989 de una joven cantante rusa de ópera cuando su hermano recupera el bolso perdido hace mucho tiempo en un desconocido en la calle.
Episodio 9 ( Chica pin-up )
El asesinato en 1953 de una conocida modelo pin-up es investigada de nuevo por el equipo cuando en una sola fotografía lleva a un ventiladorque revela más detalles sobre la noche de su muerte.
Episodio 10 ( Calle dinero )
Cuando un preso intercambia información obtenida de un preso con edad, el equipo vuelve a abrir un asesinato de 2005 de un joven político afro-americano que se comprometió a limpiar el barrio de clase baja que se crió con los traficantes de drogas que se aprovechan de los niños pequeños.
Episodio 11 ( Alas )
La muerte en 1960 de un auxiliar de vuelo que estaba tratando de sindicalizar a sus compañeros de trabajo se vuelve a abrir después de que sus restos se encuentran en los escombros de una demolición de un hotel de Filadelfia.
Episodio 12 ( Fiebre de lotto )
Los detectives deben volver a investigar el asesinato en 2007 de un mecánico de automóviles cuyos premio de lotería le valió tener una serie de amigos durante un tiempo cuando se descubre que su cuenta bancaria se ha accedido recientemente.
Episodio 13 ( Noticias de última hora )
El asesinato en 1988 de un reportero de noticias de Filadelfia es investigado después de que se determinó que fue asesinado antes de que ella fuera capaz de informar sobre un escándalo que involucra a una fábrica local de sus condiciones de trabajo mortales.
Episodio 14 ( El hombre de pincel )
Cuando restos se encuentran en el fondo de un estanque de patos, el equipo vuelve a abrir un asesinato de 1967 de un vendedor enigmático de puerta a puerta, que era popular entre el vecindario.
Episodio 15 ( Protección de testigos )
El equipo abre un caso de 2008 de un hombre que fue asesinado mientras que en el programa de protección de testigos cuando su viuda llega a la policía para pedir ayuda en la búsqueda de su hijo desaparecido.
Episodio 16 ( Chacales )
El equipo vuelve a abrir el caso de una adolescente que fue asesinada en 1976, y descubren pruebas de que ella se había involucrado con una pandilla de motociclistas conocida poco antes de su muerte.
Episodio 17 ( Agente herido )
Cuando Jeffries es herido y otro hombre es asesinado durante un robo en una tienda de conveniencia, el resto del equipo deben correr contra tiempo para localizar al tirador antes de que la pistas se enfrien.
Episodio 18 ( Juegos mentales )
El equipo debe reabrir un caso de 2004 de un psiquiatra que murió en un sospechoso incendio, y empiezan a sospechar de uno de sus antiguos pacientes de quien fue el que inició el incendio.
Episodio 19 ( El sueño americano se llama hogar )
El nuevo equipo investiga un caso de 1958 de un promotor inmobiliario de recién casados cuando las pruebas recientes sugieren que su cuerpo pudo haber sido trasladado después de ser asesinado.
Episodio 20 ( Buscando asilo )
Un asesinato en 1999 de una estrella del béisbol cubano que escapó a los EE.UU. para desarrollar una carrera profesional en las Grandes Ligas es investigada de nuevo.
Episodio 21 ( 22 de Noviembre )
Cuando el arma de un crimen en un caso de 1963 es descubierta, el equipo vuelve a abrir el asesinato de un buscavidas, que fue asesinado el mismo día que el presidente John F. Kennedy fue asesinado.
Episodio 22 ( La larga estirpe ( 1ª parte ) )
En la primera parte del final de la temporada, el equipo vuelve a abrir un caso de una cadete que era la primera mujer en una academia militar local, que fue asesinada en 2005.
Episodio 23 ( La larga estirpe ( 2ª parte ) )
En la segunda parte del final de la temporada, la investigación del asesinato de la cadete continúa. A medida que el equipo encuentra más pistas, el asesino intenta detener la investigación con el fin de permanecer oculto.
TEMPORADA 7.
Episodio 1 ( El cruce )
La desaparición de una joven a bordo de un magnífico trasantlántico en 1966, el tiempo asume que es un suicidio, pero es reinvestigado como un homicidio cuando los huesos de la víctima se recuperan.
Episodio 2 ( Chicos de barrio )
El nuevo equipo examina el asesinato en 1995 de un prodigio del skate sin hogar de 17 años de edad, quien estaba tratando de ganar suficiente dinero para salir de las calles.
Episodio 3 ( Jurisprusdencia )
Un caso de 2004 de un adolescente que murió tras ser injustamente encarcelado en un centro de detención juvenil se vuelve a abrir.
Episodio 4 ( Soul )
El equipo reinvestiga el asesinato en 1970 de un músico de jazz joven y virtuoso que estaba manteniendo en secreto su estilo de vida duro y fiestero a su padre con devoción religiosa.
Episodio 5 ( Avispa )
El equipo vuelve a abrir un caso de 1944 de una mujer piloto que formaba parte de un programa civil para ayudar a la Fuerza Aérea durante la Segunda Guerra Mundial.
Episodio 6 ( Muertos de calor )
Cuando los restos de un jinete que había estado desaparecido desde el año 1986 se descubren en una tumba vieja de un caballo, el equipo vuelve a examinar las circunstancias de su desaparición.
Episodio 7 ( Leer entre líneas )
El equipo reinvestiga un asesinato de 1991 de un aspirante a rapero de 14 años de edad que estaba al cuidado de la crianza de su hermana menor en el momento de su muerte.
Episodio 8 ( Chinatown )
El equipo vuelve a abrir uno de los casos antiguos de Stillman en 1983, el de un adolescente chino-estadounidense cuyo asesinato puede haber sido vinculado con el asesinato de su novia por pandilleros chinos tres meses antes de su muerte.
Episodio 9 ( Forense )
El equipo investiga la muerte en 1999 de un joven, miembro de un equipo de preparación para el debate de su insituto, cuya muerte había sido considerada un suicidio.
Episodio 10 ( Helado )
El equipo vuelve a abrir un caso de 1980 de un jugador de hockey sobre hielo que fue asesinado en la pista de hielo de su equipo en la misma noche que el equipo de hockey de EE.UU. derrotó a la Unión Soviética en los Juegos Olímpicos de Invierno.
Episodio 11 ( El buen soldado )
El equipo investiga el asesinato en 2005 de un reclutador del Ejército, quien fue asesinado dos días antes de su despliegue en Irak, y descubren pruebas de que la víctima pudo haber estado involucrado en un robo de joyas de alta escala.
Episodio 12 ( El conejito escapadizo )
El equipo vuelve a abrir el caso de un investigador privado que fue asesinado en 1974 mientras trabajaba para localizar a una adolescente fuera de control.
Episodio 13 ( Bombarderos )
El equipo reinvestiga la muerte en 1982 de un talentoso artista de graffiti que fue muerto por una sobredosis fatal de pintura tóxica.
Episodio 14 ( Metamorfosis )
El equipo reinvestiga la muerte en 1971, de una artista de circo joven cuando nuevas pruebas indican que la niña había muerto antes del accidente que supuestamente la mató. Mientras tanto, Lilly es investigada por Asuntos Internos después de que Moe Kitchener, el hombre que trató de matarla, es encontrado muerto en las afueras de un bar.
Episodio 15 ( Dos bodas )
A medida que el experto de la policía residente en materia de incendios y explosiones, Louie Amante, se va a casar con una mujer que era sospechosa de matar a su novio anterior en 2008, el equipo reabre el caso del hombre para asegurarse de que su colega no está a punto de casarse con una asesina.
Episodio 16 ( La caída )
El equipo vuelve a abrir el caso de un trabajador portuario que estaba clandestino como un luchador indy en el circuito ilegal hasta que fue asesinado a tiros en 1986, y Valens en secreto descubre sobre el hombre que asaltó y violó a su madre.
Episodio 17 ( Deflagración )
Al darse cuenta de la ausencia de Vera finalmente se nota, los miembros de su equipo preocupados por la esperanza de que una nueva vuelta de tuerca a un caso de incendio del 2006, que fue secretamente obsesionado en las últimas semanas, la oferta podría llevarles a su paradero.
Episodio 18 ( El último autocine )
Cuando balística ata un caso de asesinato reciente de Rush a un asesino en serie que ha estado inactivo desde 1983, un duro agente del FBI con vínculos con Stillman lle para conseguir la ayuda del equipo en la búsqueda del asesino que le ha eludido durante 27 años.
Episodio 19 ( Una bala )
Después de determinar la identidad del asesino en serie - y algunos de sus objetivos de futuro probables - el equipo y el trabajo en conjunto con el FBI junto a él de aprender al intentar localizar y proteger a la gente que se está preparando para matar.
Episodio 20 ( Amor libre )
Una atracción crece entre Rush y el agente del FBI Ryan Cavanaugh en su viaje al norte del estado de Nueva York para investigar el asesinato en 1969 de un soldado que asistió a Woodstock. De regreso a Filadelfia, la ex-novia de Vera de la escuela secundaria le pide que investigue un robo que se produjo en su casa.
Episodio 21 ( Casi en el paraiso )
El equipo vuelve a abrir un caso en 1989 de una niña de secundaria que murió en un accidente de carretera por exceso de la velocidad al poco después de ser coronada reina de la fiesta. Mientras tanto, Rush recibe algunas noticias inquietantes acerca de su hermana.
Episodio 22 ( Destrozada )
Mientras que Rush y Valens dejan Filadelfia para encontrar a la hermana desaparecida de Rush, Jeffries trabaja para resolver el asesinato en 1993 de una adolescente, con la esperanza de cumplir la promesa que hizo a los padres de la niña de encontrar al asesino.
PERSONAJES.
Detective Lilly Rush ( Kathryn Morris )
Lilly Rush es una detective a la que se le asignan los 'casos abiertos' del departamento
de policía de Filadelfia, investigando así los homicidios nunca
resueltos. Se llevaba mal con su madre Ellen, una alcohólica fallecida
al negarse a renunciar a la bebida.
Detective Scotty Valens ( Danny Pino )
Scotty Valens es el mayor confidente de Lilly y su tenaz y terco compañero. Su novia
en las primeras temporadas, Elisa, una joven inestable, se suicidó
tirándose por un puente y su segunda novia Christina Rush, hermana de
Lilly, huyó ilegalmente tras ser acusada de fraude.
Detective Nick Vera ( Jeremy Ratchford )
Nick Vera es un duro policía que es considerado como el policia ideal para
conseguir una confesión del sospechoso. Fue abandonado por su mujer en
la 3ª temporada.
Detective Will Jeffries ( Thom Barry )
Will Jeffries lleva bastante tiempo en la brigada que sirve para que Lilly tenga un
enlace directo con el pasado y sea una gran fuente de información. En el
pasado su mujer fue atropellada por un camión que se dio a la fuga.
Detective Kat Miller ( Traci Thoms )
Tracy Thoms es la nueva miembro del grupo que se incorporó en la 3.ª temporada y que antes
pertenecía a la Brigada Antivicio. Antes de entrar en homicidios le
dispararon, hiriéndola en una pierna, razón por la que el teniente
Stillman la conocía.
Teniente John Stillman ( John Finn )
John Stillman es el teniente del departamento de policía a quien Lilly acude cuando se
encuentra en un callejón sin salida, siempre busca el consejo en su
respetado mentor.
Josie Sutton ( Sarah Brown )
Josie Sutton es una detective que ayudo en algunos casos al equipo en la 3ª temporada,
su padre tambien fue policia pero murio cuando ella era pequeña; fue
transferida al departamento porque hubo rumores de que ella mantenia una
relacion con su antiguo jefe (lo cual era falso) ese incidente marco su
reputacion y que el equipo no confiara mucho en ella (en especial
Vera).
No hay comentarios:
Publicar un comentario