TEMPORADA 1.
Episodio 1 ( Marcos 8.36 )
El Representante Estatal Tommy Caffee es una estrella en ascenso en la política de Rhode Island y el jefe político de su barrio de origen. El asesinato del gángster local Patty Mullin abre la puerta al regreso del hermano de Tommy, Michael Caffee, que Patty había jurado matar. Michael localiza su antiguo socio, Pete McGonagle, y comienza a reafirmarse en la Providence. El jefe de la mafia irlandesa Freddie Cork amenaza a Michael con matarlo a tiros a menos que Tommy realice algunos contratos estatales lucrativos para él. El detective Declan Giggs, un amigo de la infancia de los Caffees, comienza a investigar el regreso de Michael. La esposa de Tommy, Eileen Caffee, se ocupa de sus propios demonios a través de las drogas, el alcohol y una serie de relaciones extramatrimoniales.
Cita : ¿Qué aprovechará al hombre, si ganara a todo el mundo, y perdiera su alma?
Episodio 2 ( Génesis 27.29 )
Michael y Pete fuerzan a un comerciante local para vender su tienda. Cuando el comerciante va a Tommy a quejarse, Tommy le promete que lo solucionara a Declan, quien se tiene que comprometer a hacer desparecer la queja que ha presentado. Tommy se esfuerza para detener una nueva carretera que se anexiona con The Hill incluyendo un acuerdo con el misterioso y poderoso broker Judd y lo llevan a sobornar y chantajear a dos de sus compañeros representantes estatales. El conflicto entre el comportamiento público de Eileen y su dolor privado cuando se entera de que su cuñada tiene problemas médicos.
Cita : Deja que la gente te sirva, y las naciones se inclinen a ti: Sé señor de tus hermanos, y los hijos de tu madre se inclinaran a ti; Malditos los que te maldigan, y bendito sea el que te bendijera.
Episodio 3 ( Mateo 13.57 )
Una huelga de basura obliga a Tommy a mediar entre los sindicatos, que son controlados por Freddie, y el alcalde. Se debe recurrir a Judd para poner fin a la huelga. Michael se entera de que su antigua novia, Kath Perry, ahora está casada y tiene dos hijos. Carl termina su relación con Eileen. Michael se esfuerza por llegar a un acuerdo en los cambios en el vecindario.
Cita : Y se escandalizaban de él. Pero Jesús les dijo: No hay profeta sin honra sino en su propia tierra y en su propia casa.
Episodio 4 ( Mateo 5.6 )
En la información de Moe Riley, los agentes de Hacienda investigan la residencia de Rose Caffee en busca de dinero falso. Ellos no tienen éxito, pero el escándalo salpica a Tommy y le cuesta tanto política como económicamente, por lo que promete su lealtad al presidente de la cámara. Michael a asesinar para vengarse a Moe.
Cita : Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos serán saciados.
Episodio 5 ( Mateo 12.25 )
Michael y Pete quiere jugar en el equipo de softball de Freddie Cork, pero él se niega. Michael entonces busca la ayuda de Terry Mulligan, propietario de un bar. Rose luchas contra los despidos y la subcontratación en la fábrica de costura, pero pierde su trabajo cuando habla para expresar sus quejas. El Presidente busca construir una estación de gestión de residuos en el distrito de Tommy, que lo impulsan a buscar una compensación justa para los afectados.
Cita : Y Jesús conociendo sus pensamientos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo es asolado, y toda ciudad o casa dividida contra sí misma, no permanecerá.
Episodio 6 ( Samyutta 11.10 )
Michael ayuda a Declan disponer de un socio para Declan, Ralph Mango sin saberlo, le dispara a un agente encubierto del FBI. La adicción de Eileen a las drogas se intensifica y ella es arrestada por su comportamiento errático. La hija mayor de Tommy, Mary Rose, es sorprendida tomando algunas de las drogas de su madre por Michael, que le da un puesto de trabajo en su tienda para tener un ojo sobrr ella. Tommy utiliza su influencia política para obtener algún beneficio.
Cita : Todo lo conquista, todo lo sabe, inteligente, con respecto a todas las cosas, todo abandono, publicado en el fin del deseo: lo que yo llamo un hombre que vive solo.
Episodio 7 ( Genesis 27.39 )
Michael convence a Tommy para organizar un evento para recaudar fondos para ayudar a un teatro del barrio, cuyo dueño le debe dinero a Michael. El barrio entero se reúne para la gran apertura, pero Freddie le roba el producto y el cine se ve obligado a cerrar. Rose comienza un nuevo trabajo en una tienda. Declan intenta reclutar al dirigente sindical Marty Trio como testigo.
Cita : A Isaac su padre habló y le dijo: He aquí, será tu habitación en grosuras de la tierra, Y del rocío de los cielos de arriba.
Episodio 8 ( Job 31.5-6 )
Cuando Rose prepara una fiesta de cumpleaños sorpresa para él, Michael y Kath van en coche a Nueva Jersey en una misión de Freddie. Cuando el acuerdo va mal, Michael pasa a la violencia. A pesar de ello, Kath permanece a su lado, lo que le hace darse cuenta de lo mucho que todavía se preocupa por ella. Al nuevo presidente de la Cámara le han preparado un atentado en The Hill, Tommy trabaja para frustrar el plan. Mientras tanto, Pete se da cuenta de la verdad que hay detrás de los problemas de Eileen y se ofrece a ayudarla.
Cita : Si he andado con la vanidad, o si mi pie se apresuró a engaño tiene, ¡dejadme ser pesado en una balanza hasta que Dios conozca mi integridad!
Episodio 9 ( Ecclesiastes 7.2 )
Un accidente de autobús en el camino de regreso de un partido de fútbol deja muertos a varios residentes de The Hill. El accidente fue causado por el suicidio del hijo de Freddie Cork, que era homosexual. Michael utiliza esta información para manipular a Freddie. Freddie presiona a Tommy en asegurar que su hijo reciba un entierro católico. Carl también murió en el accidente y Eileen quiere ser absolvida de sus pecados. La esposa de Marty Trio también está muerta y él finalmente decide trabajar con la policía.
Cita : Es mejor ir a la casa del luto que ir a la casa del banquete, porque esto es el fin de todos los hombres, y el que vive lo pondrá en su corazón.
Episodio 10 ( Vivekchaudamani 51 )
Neil Caffee llega a la ciudad, Michael y Tommy forman una alianza incómoda para deshacerse de su padre. Rose se enfrenta a Michael sobre como se gana la vida. Pete de nuevo en su lucha con la adicción a las órdenes de Michael después de que matara a un traficante de drogas de catorce años de edad y esta vez Eileen va en su ayuda. Tommy descubre que su hija ha estado trabajando para Michael, y termina su período de cooperación.
Cita : Un padre tiene con sus hijos y otras personas para que lo liberen de sus deudas, pero él no tiene nadie más que a sí mismo para quitarse de su esclavitud.
Episodio 11 ( Mateo 22.10 )
Todo el mundo en The Hill asiste a una gran boda irlandesa, Tommy trata de evitar una trampa legal establecido por la ambicioso abogada de EE.UU. Ellis Franklin, quien le ha prometido inmunidad si le da testimonio acerca de las relaciones de Michael con Freddie. También debe proteger a su hermano de Moe Riley, que ha sido liberado de prisión y ha sido ordenado por Freddie matar a Michael. Declan descubre que su pareja puede estar dañada y debe decidir donde está lealtad. En la boda, Eileen felicita a la novia y vuelve a conectar con viejos amigos.
Citas : Así que los siervos salieron a los caminos y reunieron a todos los que hallaron, conjuntamente malos y buenos: y las bodas fueron llenas de invitados.
TEMPORADA 2.
Episodio 1 ( Demasiadas mañanas / 3 : 4-8 )
Tommy y Eileen tienen dificultades para mantener la apariencia de un matrimonio feliz por el bien de la carrera política de Tommy cuando Tommy intenta engañar a Franklin. El ahora incapacitado Michael, que no recuerda nada de la noche de su ataque, trata de recuperar su territorio, pero su condición hace que sea un problema. Michael le pregunta a Declan para encontrar a su agresor, sin saber que realmente es Declan. Freddie le dice a Michael que lo use. Declan se condena al ostracismo en el hogar y en el trabajo, lanzándolo en una espiral cuesta abajo peligrosa.
Cita : Se puede decir que eres tan bueno / Eres la derecha a su lado / Estoy en lo cierto en lo mío / Los dos estamos solos demasiadas mañanas / Unas mil millas por detrás.
Episodio 2 ( En la inundación / 3 : 5-6 )
Tommy se pone de lado de su hermana Mary Kate, en lugar de en el des su esposa, Eileen, cuando la planificación de su campaña de reelección comienza. Para consternación de Rose, Michael y Tommy su primo irlandés Colin Carr regresa a la Providence. Él encuentra empleo a través de Tommy, pero está disgustado con su trabajo. Declan y Cassie tienen una cena con los padres de Cassie. Michael se une a Moe para un robo de camiones.
Citas : Ahora, rey por rey / reina por reina.
Episodio 3 ( La muerte solitaria de ... / 4 : 7-8 )
Michael y Eileen hacen frente a la muerte de un amigo en común con la ayuda de Colin. Freddie trata de evitar una guerra con los italianos. El hata ahora fuera de control Declan es dado de alta por Franklin como espía en la mafia irlandesa. La tensa relación entre Eileen y Tommy se hace cada vez más volátil. Tommy se ocupa de una situación en la que oculta a la amante del Presidente de la amante en su casa y toma una decisión sobre su vida privada.
Cita : Se quedó mirando a la persona que mató sin razón / que acaba de pasar a sentir de esa manera sin antes una advertencia.
Episodio 4 ( No es oscuro todavía / 3 : 5-6 )
Rose es la causa de un desacuerdo entre sus hijos, lo que lleva a Michael a dificultar el negocio de Tommy. Freddie trata de utilizar el estado de Declan como oficial de policía a resolver algunos disturbios y los dos se acercan más. Eileen trata de encubrir la conducta delictiva de su hija y encuentra algunos puntos en común con Kath en el proceso. Tommy sigue viendo a su amante, Dana.
Citas : A veces mi carga parece más de lo que puedo soportar / No es oscuro todavía, pero se está haciendo.
Episodio 5 ( Querido Señor de la Tierra / 1 : 3-4 )
Tommy pierde de su apoyo usual y trata de mantener su vida en adelante. Michael considera hacer un cambio en su estilo de vida. Colin encuentra a su padre, pero obtiene un frío reencuentro. Freddie pide a Declan que localice a un socio de negocios.
Citas : Mi carga es pesada / Mis sueños están fuera del control.
Episodio 6 ( El verdadero amor tiende a olvidar / 1 : 1/4 )
Tommy hace un esfuerzo limpiando un vecindario con alta criminalidad en The Hill. Michael trata de reafirmar su poder en casa mientras él y Kath ven la posibilidad de tener un hijo. Eileen cena con las esposas de otros políticos y gana algo de información útil. Rose lucha con la realidad de su envejecimiento.
Citas : Me estoy cansado mirando a los ojos de mi bebé / Cuando está cerca de mí es tan difícil de reconocer / Y finalmente se dan cuenta que no hay espacio para el arrepentimiento / El verdadero amor, el verdadero amor, el verdadero amor tiende a olvidar.
Episodio 7 ( Solo un peón / 1 : 7-8 )
Las complicaciones surgen durante la jornada electoral, Tommy busca el apoyo de sus amigos y familiares para asegurarse su reelección. Mary Kate ayuda a su hermano, pero está exasperada por lo que tiene que hacer. Nozzoli le pregunta a Michael de contratar a un asesino a sueldo fuera de la ciudad para un trabajo y Michael y el asesino a sueldo descubren que tienen diferentes puntos de vista.
Citas : Pero no se puede culpar / No es más que un peón en su juego.
Episodio 8 ( Refugio de la tormenta / 1 : 1-2 )
El deterioro de la salud de Judd afectan a Colin y Tommy. Michael pide información a Franklin para mantener a Freddie en la cárcel. Declan es sorprendido por su nuevo cargo y trata de limpiar su conciencia de los negocios sucios que le rodean. Eileen es voluntaria en los servicios sociales, pero el ambiente de trabajo no es lo que ella esperaba.
Citas : Fue en otra vida, una de trabajo y sangre / Cuando lo negro era una virtud y el camino estaba lleno de barro.
Episodio 9 ( Poner letras azules / 1 : 2-6 )
Rose abandona a su familia la mañana de Acción de Gracias, dejando a los restantes Caffees a valerse por sí mismos. Colin tiene una importante misión de Michael, que le promete una cena de Acción de Gracias con la familia como recompensa. A cambio de información, Freddie y Marty Trio se van de vacaciones en un lugar seguro, con un resultado inesperado.
Citas : Oyendo campanas de la iglesia como tono / Sí, me dirigí en la noche / Oyendo campanas de la iglesia como tono / Alguien que necesita algo misericordia / O a lo mejor que lo ha hecho mal.
Episodio 10 ( Las cosas han cambiado / 1 : 7-8 )
A raíz de las vacaciones, Franklin lanza una investigación. A medida que su vida se ve amenazada por Freddie y Nozzoli, Michael ata algunos cabos sueltos. Declan está disgustado con su nuevo trabajo y toma una decisión importante. Freddie vuelve a pedir a Declan su protección. Michael indirectamente interfiere con la carrera de Tommy cuando Tommy hace una oferta por la silla de Oradores. Eileen tiene una postura en contra de las relaciones extramaritales de Tommy. Cuando viejos lazos familiares se rompen, otros nuevos han nacido.
Citas : De pie en la horca con la cabeza en un nudo corredizo / En cualquier momento estoy esperando que todo el infierno se soltara.
TEMPORADA 3.
Episodio 1 ( Está inquieta la cabeza )
Tommy, frustrado con ser el chico de los recados de Donatello, considera un cambio de carrera potencialmente arriesgado. Michael y Tommy que en la actualidad no se hablan, se reúnen en la fiesta de cumpleaños de su madre, donde una Rose enferma trata de ocultar su estado. Tommy ofrece a Declan a la justicia en busca de un nuevo empleo. Eileen se vuelve más seria en su trabajo en los servicios sociales mientras se prepara para el nacimiento de su cuarto hijo.
De : Enrique IV, parte 2.
Episodio 2 ( Cosas mal empezadas )
Tommy hace fuerte su amistad con el alcalde por su apoyo a un acuerdo de desarrollo, sino que realiza un control de carretera debido a los negocios de Michael. Rose investiga su misteriosa enfermedad. Eileen se pasa por encima su ascenso en el trabajo debido a su embarazo. La investigación de Declan empieza lentamente. Freddie obtiene un nuevo trabajo y es mejor que el anterior.
De : Macbeth.
Episodio 3 ( Vamos a Roma derritiendose el Tiber ... )
Un incendio mata a varios ocupantes ilegales latinos y a un bombero irlandés, dejando a Tommy luchando con las consecuencias políticas. La relación de Colin con Kath comienza a afectar a su capacidad para recaudar dinero para Michael. Declan descubre una pista y trae otro investigador. Moe mete a Freddie en vigilancia después de que su naturaleza volátil le mete en un lío.
De : Marco Antonio y Cleopatra.
Episodio 4 ( El curso del amor verdadero nunca fue bueno )
El fin de semana del Día del Trabajo, Michael se encuentra cada vez más paranoico y nervioso y es aconsejado por Freddie. Durante el fin de semana en una casa de vacaciones, Tommy propone un cambio de estilo de vida radical a Eileen. La escapada de Declan y Cassie pone de relieve los crecientes problemas en su matrimonio rocoso. Colin y Kath tienen un romántico encuentro.
De : El sueño de una noche de Verano.
Episodio 5 ( Dame la prueba ocular ... )
Tommy intenta reavivar su amistad con Declan, que comienza a sospechar de los movitos de Tommy para hacerlo. Las tensiones entre Michael y Colin ayudan al plan de Freddie y llevan a cabo un atraco y Michael utiliza su poder para hacer daño a Colin. Rose descubre más sobre su enfermedad. El FBI se acerca a Michael.
De : Othello.
Episodio 6 ( Camapanadas a medianoche )
Declan se vuelve más obsesionado con la investigación, que lo llevó a romper algunas reglas para obtener la información que desea. Donatello llama a Tommy de nuevo a ayudar a pasar el presupuesto, lo que Eileen se preocupa. Rose y Colin se acercan más, lo que hace aún más volátil a Michael y su relación con Nozzoli se hace más tensa como consecuencia de ello.
De : Henry IV, parte 2.
Episodio 7 ( Todo el interior es como un fantasma ... )
El embarazo de Eileen la deja en la cama y cuando la familia se reúne para apoyarla, lo que resulta en reconciliaciones y cismas. Tommy pide ayuda de Michael cuando él se da cuenta de que la investigación de Declan está empezando a convertirse en una molestia. Las tensiones entre la muchedumbre italiana e irlandesa llega a su punto más alto y Michael toma bando.
De : Julio Cesar.
Episodio 8 ( El bosque de Birnam llega a Dunsinane )
La mafia irlandesa de Providence se prepara para una guerra total, mientras que Michael se obsesiona con encontrar a Colin y Kath. Tommy finalmente ve su oportunidad de apoderarse de silla deDonatello, pero tiene que comprometerse con Freddie, mientras que al mismo tiempo tiene que agradar al FBI para conseguirlo. Declan y sus socios buscan a Michael, pero el FBI y la mafia italiana también están en busca de él, lo que da lugar a complicaciones. Michael y Tommy se enfrentan cara a cara y en las postrimerías de la vida de varias personas que tienen vínculos con los hermanos que han cambiado drásticamente.
De : Macbeth.
PERSONAJES.
Tommy Caffee ( Jason Clarke )
Michael Caffee ( Jason Isaacs )
Eileen Caffee ( Annabeth Gish )
Rose Caffee ( Fionnula Flanagan )
Freddie Cork ( Kevin Chapman )
Declan Giggs ( Ethan Embry )
Colin Carr ( Brian F. O' Byrne )
No hay comentarios:
Publicar un comentario