TEMPORADA 1.
Episodio 1 ( Medalla al mérito )
El detective Charlie Crews y las telarañas dolorosas de su pasado en su regreso a un mundo que ha seguido sin él. Su aprecio por los detalles le ofrece una visión única en la resolución de crímenes. Además, su vida recién nos recuerda que todas las pequeñas cosas son faciles darlas por sentado.
Episodio 2 ( Dividida en dos )
Cuando una novia es asesinada, su marido se convierte en el principal sospechoso. Crews tiene sus dudas y está decidido a ayudar, porque no quieren enviar a un hombre inocente a la cárcel. Crews se presenta en la escena del crimen que lo puso en la cárcel y descubre una pista de su propio caso.
Episodio 3 ( Déjala ir )
Un esposo y su esposa son víctimas de un robo del coche, que termina con la mujer asesinada. Crews y Reese comienzan a sospechar de su marido cuando se niega a identificar al sospechoso y tienen que dejarlo en libertad. Crews va a ver al detective que tramitó su caso.
Episodio 4 ( Lo que vieron )
Un matrimonio gay de deshace después de que un miembor de la pareja es encontrado muerto en su casa. Crews encuentra a un hombre sin hogar que viven detrás de la casa, que Reese tiene en custodia por el asesinato. Crews y Reese tratan de determinar lo que realmente sucedió en la casa sólo para encontrar el caso va más allá de un simple homicidio.
Episodio 5 ( La mujer caída )
Una mujer es asesinada y llevaba un traje de ángel después de ser lanzada desde una ventana de un hotel. Crews y Reese deben averiguar quién es la mujer y por qué estaba en la habitación de hotel y porque no estaba registrada. Se dan cuenta de que la víctima había estado involucrada en una estafa de participación de mujeres rusas que seducian a hombres ricos, se casan, y los esposos se ven obligados a realizar pagos al líder de la estafa o pierden a su mujer y la dignidad por medios duros. Crews y Reese tienen dificultades para conectar el asesinato con el líder. Crews se le da una pista sobre un robo a mano armada que puedan guardar relación con su anterior compañero.
Episodio 6 ( Impotente )
Mientras que en una reunión de AA Reese cree que oye a alguien admitir una violación. Ella se encuentra en peligro, e investiga más. Crews va a una emboscada con el teniente Davis y se entera de una información sorprendente sobre su ex compañero, Bobby Stark.
Episodio 7 ( Una guerra civil )
Un crimen por racismo se descubre por el grito de un joven en busca de ayuda. Crews y Reese investigan un caso en el que dos persa-americanos son asesinados y un tercero es secuestrado. Ellos creen que se trata de un crimen por racismo por lo que tienen prisa por satisfacer las demandas de los secuestradores antes de que sea demasiado tarde. Mientras tanto, Crews sueña con paneles solares y decide comprar una granja solar. Ted empieza a cuestionar la naturaleza impulsiva de Crews.
Episodio 8 ( Farthingale )
Crews y Reese investigan una explosión de gas en el que un agente del IRS que lleva una doble vida es la víctima. Lo que hace que el caso sea más difícil es que la víctima tiene dos esposas y actuaba como si fuera un espía de alto secreto del gobierno de EE.UU. Crews y Reese tratan de determinar el motivo detrás del asesinato y encuentran que hay algo importante a punto de estallar. Crews, una vez más es sospechoso en una investigación de asesinato cuando el detective jefe que llevó su caso es encontrado muerto.
Episodio 9 ( Serios problemas de control )
Cuando una chica que huía es encontrado muerta debajo de un puente de la autopista, Crews y Reese se asombran por la escena de la muerte. Sólo cuando están cerca de capturar al asesino, se dan cuenta que han tropezado con otro crimen, un secuestro de hace 12 años. Mientras tanto, Crews toma medidas en el caso en su contra.
Episodio 10 ( Cava un agujero )
Crews y Reese reciben un caso en el que se encontró el cuerpo de un instructor de Zen en una obra de construcción. Lo que hace que el caso sea más interesante es el hecho de que el cuerpo fue enterrado vivo. Crews y Reese hablan con los estudiantes del pasado y averiguan qué pasó con el instructor. Crews recibe un archivo confidencial sobre Jack Reese y cree que ha descubiertó la causa de muerte en su caso.
Episodio 11 ( Rellénalo )
Crews localiza la causa de muerte en su caso y se entera de lo que sucedió la noche en la que sus amigos murieron. Crews también encuentra más información sobre Jack Reese. Mientras que Crews está lejos, a Reese le deja la tarea de encontrar un arma utilizada en un asesinato.
TEMPORADA 2.
Episodio 1 ( Encuentra tu lugar ideal )
Nos encontramos con John Armstrong, un hombre que trabaja con tarjetas de felicitación en una papelería, y que es sospechoso de asesinar a la gente al ponerlos en los troncos y dejalos morir. Además, un helado camionero vende más cosas que sus helados.
Episodio 2 ( De todo a todas horas )
Crews y Reese investigan el asesinato de un hombre encontrado golpeado y atado a una silla en el fondo de una piscina. Mientras que al principio parece ser relacionada con las bandas la investigación conduce a un circuito de fiestas underground. El padre de Reese va a ver a Ted para ver lo que Crews sabe de él. Charlie le pide a su ex esposa hablar con Rachel la único sobreviviente de la familia que fue acusado de asesinato.
Episodio 3 ( El negocio de los milagros )
El cuerpo de un científico de investigación del cáncer se encuentra congelado, Crews y Reese creen que fue un grupo de derechos por los animales, pero cuando ven en la vida personal del científico ya no están tan seguros. Crews trata de demostrar que Jack Reese estuvo involucrado para que él fuera a la cárcel.
Episodio 4 ( No en vano )
Cuando un experimento de una universidad de psicología social se mezclan entre estudiantes y reclusos y guardias de una prisión ( basado libremente en el experimento de la cárcel de Stanford ) va muy mal, Crews y Reese son llamados a descubrir quién asesinó a uno de los guardias.
Episodio 5 ( Aplastado )
Un trabajador de una compañía de remolque / demolición es asesinado en su trabajo. La investigación ha puesto a los trabajadores preguntados por Crews, así como la familia de Arthur Grey, un ex-rudo que limpiaba su vida y ahora es un magnate de la música. El episodio se centrará también en la viuda de un oficial de policía que murió accidentalmente hace 20 años. La viuda se le dijo que era un suicidio, pero hay más en esa muerte. Algunos estudiantes que asisten a clase de Ted de escuela de negocios están más interesados en aprender a engañar al sistema de acuerdo a las leyes y normas.
Episodio 6 ( ¿ Has sentido eso ? )
Durante un terremoto, Crews y Reese está buscando a un asesino, se habían detenido un año antes. En un primer momento están tratando de protegerlo, pero los detectives más tarde saben que no es la víctima. Mientras tanto, Ted sufre una lesión por el terremoto y hace una llamada para pedir ayuda.
Episodio 7 ( Premio Gordo )
Una mujer se encuentra en un charco de sangre sentada en una mesa con una cena romántica puesta para dos. La investigación conduce a Crews y Reese a un grupo de apoyo para los ganadores de la lotería llena de excéntricos personajes. Los detectives pronto descubren que los ganadores de la lotería a menudo sufren mentes rotas después de repente se vuelven más ricos de lo que nunca podría haber imaginado. Mientras tanto, Rachel se niega a decir nada sobre el asesinato de Crews de su familia o sobre Jack Reese, sin embargo, los dos inesperadamente dan cuenta de que comparten un vínculo común.
Episodio 8 ( Viernes negro )
Cuando un asesinato tiene lugar en un centro comercial en el día de compras más grande del año, Charlie Crews y Dani Reese buscan algo más que un asesino. En un momento de confusión, el cuerpo desaparece, Crews y Reese se enfrenta a la tarea de localizar el cuerpo y al asesino en uno de los mayores centros comerciales en los Estados Unidos en uno de los días más importantes en las compras del año. Mientras tanto, Crews recibe una visita inesperada de un agente del FBI.
Episodio 9 ( Conejitas de placa )
Cuando un traficante de drogas y una maestra de escuela primaria son encontrados muertos en barrio muy peligroso de la ciudad, parece una venta de droga que salió mal. La investigación da un giro cuando Crews y Reese descubren que la maestra muerta era una conejita Insignia, un término usado entre los agentes de policía para las mujeres que sólo se citan con polícias. Los detectives pronto se dan cuenta que el asesino podría ser uno de los suyos. Mientras tanto, Crews y Jennifer ven como se complica su relación y Ted tiene problemas para retener a los alumnos de su clase de negocios.
Episodio 10 ( El mal y su hermano Ziggy )
Un alguacil es encontrado muerto en una reserva india, Crews y Reese se encuentran en medio de una guerra entre la policía tribal y el departamento del sheriff del condado. Crews descubre que la víctima no era muy querida en la reserva. Mientras tanto, Crews asiste a una recaudación de fondos lanzada por Mickey Rayborn, uno de los sospechosos que Crews involucra en su conspiración contra él.
Episodio 11 ( Cañón de flores )
Un repartidor de alimentos es encontrado muerto, en una casa en los suburbios. Lo extraño es que fue sepultado con pétalos de flores alrededor de su cabeza y desde de la distancia, la víctima se ve como una gran flor. Crews y Reese cree que el asesinato está conectado a un culto de los años 70. Por otra parte, Crews se enfrenta a Mickey Rayborn sobre su papel en la conspiración.
Episodio 12 ( Trampilla )
El equipo investiga la muerte de tres rusos que están vinculados a la mafia rusa de Roman Nevikov y Crews también piensa que está vinculado en su propio caso. Mientras tanto, Crews dispara a un intruso que resulta ser alguien que sabe algo y Reese vuelve a caer en viejos hábitos.
Episodio 13 ( Regreso )
El equipo investiga la muerte de un ex piloto de la NASA en pleno vuelo. Los sospechosos son el hijo del piloto, y el socio del piloto en su negocio. Un hecho importante en este caso es que el piloto iba a recibir de los rusos 35 millones de dólares por llevarlos al espacio. Mientras tanto, Tidwell trata de ayudar a Crews a recordar quién le disparó.
Episodio 14 ( Bola de espejos )
El equipo investiga la muerte de un cantante de heavymetal, que fue asfixiado hasta la muerte. Se preguntan a todos los miembros del grupo, y saber que el vocalista anterior de ese grupo tuvo problemas con el cantante muerto, después de haber sido expulsado de la banda. Cuando llegan al ex cantante, que parece tener una coartada legítima, pero luego Crews se topa con un hombre sin hogar que parece ser una groupie que podía ser el asesino. Mientras tanto, Crews se entera de que la boda de su padre con Olivia ha sido cancelada.
Episodio 15 ( Te quiero mama )
Un hombre se encuentra golpeado y muerto a tiros con la boca llena de dinero en una casa sin techo. Crews y Reese inician su investigación y descubre que la víctima estaba corriendo una estafa elaborada en la construcción que dejó a sus clientes sin techo o sin dinero. Mientras que entrevistan a los clientes engañados, se encuentran con un excéntrico con una racha de violencia e intimidación de un hijo de una anciana con una hoja de antecedentes penales. Los detectives trabajan para determinar si cualquiera de estos hombres podría ser el asesino. Mientras tanto, Crews tiene un enfrentamiento con Mickey Rayborn que arroja alguna luz sobre la conspiración en su contra.
Episodio 16 ( Mátame nena )
Crews investiga a un hombre brutalmente asesinado, y le lleva todo el camino de Claudia, una mujer de éxito inalcanzable. Mientras tanto, Dani hace el detector de mentiras con el FBI antes de unirse a lo que es considerado como un grupo de trabajo y en su camino a casa de Crews ve las fotografías en la pared de su investigación.
Episodio 17 ( Fecha de caducidad )
Crews y Stark investigan la muerte de un soldado que fue apuñalado en el pecho mientras estaba de permiso en Los Angeles. Su búsqueda del asesino los lleva a un mundo de extrema potencia política y empresarial. Mientras tanto, Crews hace un sorprendente descubrimiento con la ayuda de especialista de seguridad de Mickey Rayborn, Amanda Puryer.
Episodio 18 ( Tres mujeres )
Crews recibe un socio más. Mientras que Reese no está del todo expectante del FBI.
Episodio 19 ( 5 litros )
Crews indaga en la investigación del FBI de Dani, mientras investigaba el asesinato de un médico forense. Ted se reencuentra con su hija.
Episodio 20 ( Iniciativa 38 )
Crews y Seever investigan la muerte de un representante del Estado de California, que es asesinado a tiros en su casa. Los detectives descubren que el representante era la fuerza detrás de una iniciativa política que quiere prohibir las armas de fuego y un costo de millones de fabricación de armas en las compañía de lucro. El trabajo de Crews y Seever para demostrar que las ambiciones políticas del representante pueden haberlo matado. Crews pregunta a Reese que hace con el FBI.
Episodio 21 ( Uno )
Crews se entera de detalles impactantes sobre la conspiración contra él cuando busca a Reese, que ha desaparecido, mientras que está calidad de préstamo para el FBI.
PERSONAJES.
Charlie Crews ( Damian Lewis )
Dani Reese ( Sarah Shahi )
Ted Early ( Adam Arkin )
Kevin Tidwell ( Donal Logue )
Robert Stark ( Bren Sexton )
Karen Davies ( Robien Weigert )
Constance Griffith ( Brooke Langton )
No hay comentarios:
Publicar un comentario