Las reglas del juego es una serie norteamericana de acción y comedia creada por Chris Downey y John Rogers. Se emitió en el canal TNT.
TEMPORADA 1.
Episodio 1 ( El golpe nigeriano )
Abordado por Víctor Dubenich, el ex-investigador de seguros Nathan Ford
es contratado para velar por un equipo de ladrones que roban a Dubenich a espaldas de la empresa, en el proceso de cerrar
de golpe la compañía de seguros que deja morir al hijo de Ford. Sin
embargo, no todo es como parece y el equipo, es traicionado. En
respuesta, se vengan y se llevan una cantidad sustancial.
Episodio 2 ( El golpe de la vuelta a casa )
Bajo el nombre "Leverage Consulting & Associates," el equipo se
reúne para "un trabajo más" con el fin de obtener justicia para el cabo
veterano herido, Perry, por un disparo de un contratista del gobierno en
Irak. El equipo se da cuenta
de que Perry no fue disparado por accidente, sino para que no hablase de
algo.
Episodio 3 ( El golpe de los dos caballos )
Un gran corredor de apuestas quema su propio grupo para matar a sus
caballos de carreras por bajo rendimiento. El equipo de Leverage va a
Kentucky para ayudar al entrenador de caballos desconsolado que ha
perdido todo. Su plan casi se descarrila por la aparición de Jim
Sterling, ex-rival de Nate, compañero de trabajo durante mucho tiempo,
que trata de arruinar todo el plan.
Episodio 4 ( El golpe milagroso )
Un sacerdote católico que es un viejo amigo de Nate es atacado antes de
que pueda ejercer presión sobre la ciudad de Los Ángeles para salvar a
su iglesia. El equipo de apalancamiento entra en escena con el milagro de
ayudar, pero atraen demasiada atención en su misión.
Episodio 5 ( El golpe del banco )
Sophie y Nate son tomados como rehenes después de haber quedado atrapados
en medio de un atraco a un banco, junto con el último objetivo del
equipo de Leverage: un corrupto juez del condado. Parker,
Hardison y Eliot corren a salvarlos.
Episodio 6 ( El golpe de la cigüeña )
El equipo de Leverage va detrás de una agencia de adopción de Serbia que
está estafando dinero a las desesperadas parejas estadounidenses que
buscan adoptar huérfanos necesitados tras la guerra. El trabajo llama la atención de Parker, quien también era huérfana, y Hardison, un niño huérfano.
Episodio 7 ( El golpe de la boda )
Para recuperar el dinero prometido a la familia de un hombre inocente
que tuvo que ver con la caída de un jefe de la mafia, el equipo se hace pasar por unos planificadores de bodas de la única hija del Don en su gran día.
Eliot, haciendose pasar por chef, tiene un encuentro con un viejo enemigo: el
carnicero de Kiev.
Episodio 8 ( El golpe del kilómetro de altura )
Una pareja llega a la sede de Leverage y le dice al equipo que su hija murió a manos de los fertilizantes tóxicos de una empresa. Cuando el
equipo (menos Hardison) sube a un avión para recuperar los "activos",
que podría probar que la compañía era culpable de la muerte de la chica,
descubren que los "activos" son empleados de la compañía, y el avión ha
sido saboteado. Todo depende de Hardison para salvar el trabajo.
Episodio 9 ( El golpe de la nieve )
Nate tiene una conexión emocional con el caso de un soldado de la
Guardia Nacional, cuya casa fue embargada por un contratista torcido. Él
pone en peligro el equipo por golpear la botella de nuevo, a
continuación, pone en peligro el trabajo con la decisión de ir a por una
estafa más grande y con un pago aún más grande.
Episodio 10 ( El golpe de los doce pasos )
El equipo va detrás de un director financiero sin escrúpulos que robó a
la caridad. Después de que le obligan ir a rehabilitación por sus muchas
adicciones, la misión cambia cuando Nate se entera de que en realidad el director lo que roba a los ricos se los da a los pobres.
Episodio 11 ( El golpe del jurado número seis )
Uno de los alias de Parker es llamado para ser jurado, y Nate le obliga a ir
para aprender a trabajar mejor con los demás. Mientras que Parker
considera que varias personas involucradas en el caso están siendo
pagados, incluyendo el abogado del demandante. Posteriormente, el equipo
se dispone a "robar" el veredicto.
Episodio 12 ( El golpe del primer David )
El equipo decide dirigirse a Ian Blackpoole, el CEO de la compañía de
seguros que dejó morir el hijo de Nate, le roban y luego le venden su
propia maqueta del David de Miguel Ángel. Sin embargo, las
complicaciones surgen cuando la ex-esposa de Nate aparece y, más aún
cuando se restablezca con Sterling.
Episodio 13 ( El golpe del segundo David )
Para acabar con su antiguo jefe, Ian Blackpoole, Nate tiene que llevar a
su equipo a volver trabajar juntos. Sin embargo, Blackpoole y Sterling
conocen sus rostros, el equipo va a necesitar a alguien en el interior:
la ex-esposa de Nate, Maggie.
TEMPORADA 2.
Episodio 1 ( El golpe del rescato bancario )
Seis meses después de vengarse de su antigua empresa, Nate intenta
reanudar una vida normal pero se descarrila cuando ayuda a una víctima
de accidente de coche que estaba a punto de exponer un fraude de los
principales bancos. El equipo ha vuelto a sus viejas costumbres, pero ni
de lejos tan satisfechos como antes, y se reúnen para acabar con el
banquero y la mafia irlandesa.
Episodio 2 ( El golpe televisivo de Boston )
El equipo viaja a Nebraska para una estafa torcida de un promotor de las artes
marciales mixtas en la firma de su dinero y liga de lucha. Pero cuando
su golpe se descubre, Eliot tiene que subir al ring.
Episodio 3 ( El golpe de la orden )
Para obtener que un criminal condenado, revele la ubicación de su dinero
robado, el equipo roba en el hospital que está confinado. Mientras tanto,
Eliot se distrae cuando se hace pasar por un guardia, ve a un niño en
tratamiento y llega a sospechar que el padre del niño es responsable de
las lesiones misteriosas lo que significa que el joven está sufriendo abusos.
Episodio 4 ( El golpe de las hadas madrinas )
El equipo intenta estafar a un banquero de inversiones sin escrúpulos por
el robo en la escuela de su adorable hijastro, y Sophie y Eliot se hacen
pasar por "los padrinos de hadas" del muchacho; Parker y Hardison se
encuentran con dos viejos amigos del FBI en el proceso.
Episodio 5 ( El golpe de los tres días del cazador )
Sophie y Nate se hacen pasar por el equipo de un presentador de
noticias de rumores con una historia falsa sobre un encubrimiento
del gobierno, pero cuando su objetivo empieza a creer la historia,
surgen grandes problemas.
Episodio 6 ( El golpe de la chistera )
El equipo se infiltra en una empresa de venta de comida contaminada haciéndose pasar por magos.
Episodio 7 ( El golpe de los dos equipos )
Es ladrón vs ladrón de Leverage el equipo va en contra de otro equipo
dirigido por un viejo "amigo" de Sophie: para recuperar una pintura
robada. Sophie continúa con su crisis de identidad mientras toma una gran
decisión.
Episodio 8 ( El golpe del hombre hielo )
Hardison se hace pasar por miembro del equipo, menos Sophie, que lleva a un comerciante de diamantes.
Episodio 9 ( El golpe de la heredera perdida )
El equipo se dirige a un abogado en busca de usurpar la propiedad de su
cliente moribundo. En un intento por recuperar el dinero de la herencia
que se le prometió a una organización benéfica, Parker juega el cliente
de hija perdida y que afirma ser su heredero. Con Sophie todavía en
Londres, el equipo trabaja con una abogada tensa como acompañante, pero
pronto descubren que hay más en ella de lo que parece a simple vista.
Episodio 10 ( El golpe de la pasarela )
El equipo entra en la industria de la moda para timar a un taller de
explotación del que son propietarios de una pareja. Mientras que frente a su nuevo
miembro las cosas se ponen muy complicadas cuando se enteran de que sus
golpes están relacionadas con las Tríadas.
Episodio 11 ( El golpe de la botella )
Cuando un prestamista intenta asumir el control del Pub McRory, los
centros turísticos del equipo con el clásico "cable" en contra, con un
poco más de una hora de llevarlo a cabo. Sin embargo, Nate se pone en el
lugar de enfrentarse a su problema con la bebida.
Episodio 12 ( El golpe de mercado de Zanzíbar )
La ex-esposa de Nate, Maggie es acusada de un robo de joyas en Kiev, y
el equipo debe trabajar con un viejo adversario para salvarla.
Episodio 13 ( El golpe del futuro )
El equipo va detrás de un estafador implacable haciéndose pasar por un
psíquico, pero encuentra un problema cuando un ex-presidiario, lo
secuestra para adivinar la ubicación de algunos objetos robados.
Episodio 14 ( El golpe de los tres strickes )
El teniente Patrick Bonanno de la Policía Estatal de Massachusetts es
disparado al intentar derribar a un alcalde corrupto, y el equipo quiere terminar lo que empezó. Sin embargo, cuando los verdaderos
motivos de su trabajo son revelados, el golpe termiendo siendo un poco más
difícil.
Episodio 15 ( El golpe del halcón Maltés )
Con Sterling, el FBI, y cualquier otra persona que lleva una placa en su
persecución, las identidades del equipo se ponen al descubierto para completar
un audaz golpe contra el alcalde y su socio en el tráfico de armas.
TEMPORADA 3.
Episodio 1 ( El golpe de la cárcel )
Mientras que Nate está en una prisión de máxima seguridad, debe trabajar
con el equipo para escapar con el fin de desenmascarar al corrupto
alcaide de la prisión y salvar a un preso. El trabajo detrás de la
escena es una misteriosa mujer italiana que chantajea a la tripulación para coger a Damien Moreau, un rico señor del crimen, poderoso e intocable.
Si el equipo no tiene a Moreau en seis meses, Nate será encarcelado en
Italia, y el equipo será asesinado.
Episodio 2 ( El golpe de la reunión )
El equipo se infiltra en una reunión de instituto donde secuestran a un ejecutivo de software de gran
alcance llamado Larry Duberman para
obtener una contraseña.
Episodio 3 ( El golpe desde dentro )
Mientras trabajaba en un robo en nombre de su figura paterna y mentor,
Archie Leach, Parker se queda atrapado en algún lugar de un edificio de
cuarenta pisos con un sistema de seguridad de última generación, y el
equipo debe hacerse camino para salvarla.
Episodio 4 ( El golpe Sheherazade )
Hardison coge el violín y se une a la sinfonía como parte del plan del
equipo para robar la bóveda de un funcionario del gobierno de África
corrupto. Se entera de la manera difícil lo que se necesita para ser un
líder, tras manifestar a Nate su interés en la gestión de su propio equipo algún
día.
Epiodio 5 ( El golpe doble ciego )
Ejecución de un doble ciego, como estafa, el equipo entra en el negocio
farmacéutico para acabar con un director ejecutivo corrupto y detener su
plan para lanzar un calmante para el dolor con una mala prescripción.
Mientras tanto, Parker se pone celosa cuando Hardison pasa más tiempo
con la cliente y le resulta difícil expresar lo que siente por él.
Episodio 6 ( El golpe del estudio )
Para timar a un ejecutivo de la discográfica, los infiltrados del
equipo se menten en la industria de la música country y sin darse cuenta, Eliot se volvió en una auténtica estrella.
Episodio 7 ( El golpe de la pesca )
El equipo trabaja para acabar con un estafador, con su agencia de cobros
se hacen pasar por el IRS para financiar una revolución privada. Pero
cuando su milicia toma cautivo a Eliot y Hardison, sin que los demás lo
supen, Sophie, Parker y Nate se quedan por su cuenta para completar
la estafa.
Episodio 8 ( El golpe del robo de coches )
El equipo se enfrenta a un vendedor de cochees usados, cuya
representación está repleta de vehículos robados de una tienda
local.
Episodio 9 ( El golpe de la reina )
Nate lidera el equipo en la batalla contra su padre, el gran Jimmy Ford,
que está ejecutando un plan de participación de robos a bancos con las mafias rusa e irlandesa.
Episodio 10 ( El golpe subterráneo )
El equipo lleva a un propietario de minas de carbón corrupto a trabajar con un político sucio.
Episodio 11 ( El golpe Rashomon )
Al referirse a los crímenes que cometieron en solitario como ladrones
independientes, cada uno de los miembros del equipo recuerdan sobre una
noche particular, cinco años antes, cuando resulta que cada uno de ellos
sin saberlo, trató de robar el mismo artefacto, al mismo tiempo.
Episodio 12 ( El golpe del rey Jorge )
El equipo se dirige a Londres después de descubrir que un traficante de
antigüedades que trabaja para Damien Moreau está utilizando a los niños
refugiados para el contrabando de artefactos, Sophie se enfrenta a las
consecuencias de su pasado.
Episodio 13 ( El golpe de la mañana después )
Leverage deben tener una ex-estrella de jugador de hockey ante los
inversores que se torció cuando renunció a su conocimiento de las
transacciones financieras en favor de Damien Moreau antes de que cumpla un acuerdo
de inmunidad por su testimonio ante un gran jurado al día siguiente.
Episodio 14 ( El golpe del ho, ho, ho )
El equipo es contratado por un centro comercial para trabajar de Santa para investigar
al ex-propietario del centro comercial. En el proceso, descubren que él
está trabajando con un viejo adversario para robar el Depósito
Federal.
Episodio 15 ( El golpe de la gran explosión )
Cuando el italiano le dice al equipo que Damien Moreau está de camino a
Washington, deben formar un plan para prevenir a Moreau de la venta de
una bomba en una subasta. Eliot revela al equipo que trabajó una vez
para Moreau. A medida que el trabajo se vuelve personal y más peligroso, lo que le obliga a dar rienda suelta a su lado más oscuro.
Episodio 16 ( El golpe de San Lorenzo )
Después de que Moreau se escapa a San Lorenzo, el equipo lo sigue y
deben hacerse pasar por consejeros electorales para un político honesto y
trabajador con el fin de derrocar al actual presidente del país, que
compró la presidencia con la ayuda de Moreau, y acabar con Moreau de una
vez por todas.
TEMPORADA 4.
Episodio 1 ( El golpe del largo descenso )
El destino de un escalador perdido en una montaña de Alaska es la clave
para derribar a un financiero corrupto. Cuando el equipo regresa a
Boston, hacen un descubrimiento sorprendente: su empresa está molesta, y
alguien los está observando.
Episodio 2 ( El golpe de los diez timadorcitos )
Una visita a la mansión aislada de una marca lleva a Nate convertirse en
el principal sospechoso en un misterio del whodunit clásico.
Episodio 3 ( El golpe de los 15 minutos )
Nate planea convertir un consultor político de las sombras en una celebridad, ¿Pero Nate se puede resistir a la tentación de la fama?
Episodio 4 ( El golpe de Van Gogh )
El equipo busca una obra maestra de Van Gogh perdida y tienen suerte al cruzarse con una historia de amor entre las dos únicas
personas que sabían de su paradero.
Episodio 5 ( El golpe de la patata caliente )
Sophie lleva una improvisada carrera contra el tiempo para recuperar una
patata genéticamente modificada robada de un laboratorio de alta seguridad de
agronegocios.
Episodio 6 ( El golpe del parque de atracciones )
El equipo intenta robar un chip revolucionario en el hogar
de una familia, pero en el centro de sus esfuerzos, el niño de la familia
es el objetivo de un secuestro durante un carnaval caótico. Eliot tiene
que enfrentarse a un viejo adversario llamado Roper para recuperar al
niño.
Episodio 7 ( El golpe del peligro enterrado )
Leverage va detrás de un estafador que está haciéndose pasar por el
director de una funeraria, malversando todo el dinero ahorrado de sus vidas de los clientes y la venta de las identidades de sus seres queridos muertos a un
cártel de la droga. Cuando Parker tiene más claro lo que siente por Hardison, las cosas van a peor cuando el equipo sabe que Hardison ha sido
secuestrado y enterrado vivo, y que tienen que correr para salvarlo
antes de que él se queda sin aire.
Episodio 8 ( El golpe de la sala de operaciones )
El equipo se dirige a un descendiente de hombres legendarios que
conoce cada estafa literaria, y Nate decide que ya que no pueden
estafarle, solo pueden robarle. Más tarde, Nate descubre que ha estado
siguiéndolos Jack Latimer, un inversionista profesional que ha hecho
millones con las empresas que ha tenido personalmente o a compradas con peligro de quiebra.
Episodio 9 ( El golpe de mi corazón )
Un contratista de defensa enfermizo roba el corazón que había sido
donado a una enferma de 15 años de edad. Para evitar que el corazón no deje rastro, el equipo tiene que robar en un aeropuerto en menos de dos horas sin
ninguna ayuda.
Episodio 10 ( El golpe de la reina Gambito )
Sterling regresa y convence al equipo para robar un peso de calibración
de un centrifugador nuclear en un rascacielos de alta tecnología en Dubái
durante un torneo internacional de ajedrez.
Episodio 11 ( El golpe experimental )
El equipo se remonta a la universidad para investigar un oscuro programa de
investigación psicologíca. Hardison se hace pasar por un
refrigerador, la versión colegiada de sí mismo, y Eliot se hace
pasar por un veterano sin hogar.
Episodio 12 ( El golpe de la oficina )
Un proyecto documental sobre una pequeña compañía de tarjetas de
felicitación toma un extraño giro cuando el equipo Leverage llega,
haciéndose pasar por expertos en eficiencia.
Episodio 13 ( El golpe de la noche de las chicas )
Mientras los chicos disfrutan de una noche de póquer (o al menos eso
creen), Parker, Sophie, y Tara investigan un misterioso hombre guapo que
está utilizando a una amiga de Parker para obtener acceso a una embajada.
Episodio 14 ( El golpe de la noche de los chicos )
Mientras que las chicas disfrutan de una noche en la ciudad (o al menos
eso creen), Nate, Hardison, y Eliot debe sacar a su viejo conocido Hurley de su participación
entre las bandas rivales de narcotraficantes.
Episodio 15 ( El golpe de los corazones solitarios )
Una subasta de caridad en los Hamptons que parece ser una fachada para
una "viuda negra", y la investigación del equipo pone las
habilidades románticas de cada miembro a prueba. Mientras tanto,
Latimer y una pareja desconocida declaran la guerra a Leverage.
Episodio 16 ( El golpe del oro )
En su vez por primera vez como líder de una estafa, Hardison
construye un elaborado plan para victimizar a un par de comerciantes de
oro corruptos.
Episodio 17 ( El golpe de la radio )
Cuando Jimmy Ford irrumpe en una oficina de patentes en un puesto de
trabajo creado por Latimer, Nate va tras él seguido por el equipo, y
están asediados por la policía. Jimmy se mata en una trampa explosiva y el trabajo significaba tanto para él como para Nate, y la identidad de la pareja de
Latimer se revela.
Episodio 18 ( El golpe del último embalse )
A raíz de la muerte de Jimmy Ford, el equipo de Leverage deben reclutar
aliados para una confrontación final con Latimer y su socio. Pero los
planes de Nate para este último pueden tener consecuencias de
gran alcance y fatal para ambos.
TEMPORADA 5.
Episodio 1 ( El golpe del pájaro muy grande )
El equipo debe aprovechar la obsesión de un corrupto ejecutivo de aerolíneas, Howard Hughes, y su socio Spruce Goose, que está ahora de exhibición
en un museo en su nueva hogar en Portland.
Episodio 2 ( El golpe de la línea azul )
El "ejecutor" de un equipo menor de la liga de hockey puede morir si juega de nuevo, por lo que el leverage debe robar su equipo.
Episodio 3 ( El golpe del primer contacto )
Un empresario, que ha hecho su fortuna robando las ideas de sus subordinados, debe ser convencido por el equipo de que se han puesto en contacto con los extraterrestres.
Episodio 4 ( El golpe de la conexión francesa )
El equipo de infiltrarse en el funcionamiento de una escuela de cocina por un viejo amigo de Eliot y cuyo dueño está involucrado en el contrabando; Parker busca pasión en las artes.
Episodio 5 ( El golpe dame una K )
Cuando una animadora está lesionada por una negligencia corporativa, Parker toma el papel de entrenadora en desgracia del equipo de animadoras, mientras que los otros miembros del equipo intentan un apalancamiento para conseguir que se aprueba en el Congreso una nueva legislación de seguridad.
Episodio 6 ( El golpe D.B Cooper )
El Agente McSweeten, que todavía piensa que Parker y Hardison son agentes encubiertos del FBI, pregunta al equipo si investigarían el caso que obsesiona a su moribundo padre: el secuestro en 1.971 del avión D.B. Cooper.
Episodio 7 ( El golpe del falso coche real )
El equipo planea obtener dinero de sus clientes mediante la venta los coches de sus sueños por "La Marca". Pero debido a que "La Marca" también planea testificar contra la mafia, ha sido colocado en el Programa de Protección de Testigos / Reubicación y está siendo estrechamente vigilado por un Marshall de los E.E.U.U..
Episodio 8 ( El golpe del ala rota )
Durante la baja por una lesión, Parker se encuentra con la planificación de un delito y debe contratar a una camarera reacia para ayudarla en averiguar la trama. Mientras tanto, el resto del equipo se encuentra en Japón en otro trabajo.
Episodio 9 ( El golpe del embuste )
Después de terminar un trabajo en Washington con Parker y Hardison, Eliot recibe una llamada de un antiguo jefe suyo que le lleva a deducir que un ataque terrorista será inminente. Sólo tres de ellos, con la ayuda de un antiguo compañero del ejército de Eliot, puede detener el ataque.
Episodio 10 ( El golpe de la falsificación )
Con los otros tres miembros del equipo aún en Washington, Sophie se escapa (pronto seguida por Nate) a la mansión de un coleccionista recientemente fallecido, donde una misteriosa pintura de un maestro moderno se mostrará públicamente por primera vez. Cuando la pintura desaparece, Sophie y Nate deben ayudar a Sterling a resolver un misterio clásico para que dejará de fijar el crimen sobre ellos.
Episodio 11 ( El golpe del bajo, bajo precio )
Eliot tiene un interés personal en la amenaza que representa para un pequeño pueblo un gran centro comercial. La tripulación intenta una variedad de enfoques para frustrar los planes de un representante empresarial ambicioso que quiere conseguir que el gran centro comercial abra.
Episodio 12 ( El golpe del conejo blanco )
Un joven empresario parece decidido a destruir la compañía que construyó su abuelo, y el pueblo que lo apoya. Para saber por qué, el equipo intenta con el raro metodo del "Conejo Blanco", que realiza "La Marca" a través de una serie de sueños simulados.
Episodio 13 ( El golpe del sacacorchos )
Para investigar una muerte sospechosa en una bodega, el equipo trata de conseguir trabajar para el nuevo propietario a través de su colección de vinos.
Episodio 14 ( El golpe de juguete )
Para evitar que un empresario coloque un juguete peligroso en el mercado, el equipo crea una locura de juguete para la competencia.
Episodio 15 ( El golpe del largo adiós )
El equipo embarca en su golpe más arriesgado cuando Nate toma un caso vinculado a la muerte de su hijo. Ellen Casey pregunta a Nate como ma va a volver a trabajar si upuestamente tiene todo su equipo muerto. El trabajo consistía en robar "el Libro Negro", un registro de todas las transacciones ilegales realizadas por los banqueros y los ricos que llevaron a la crisis financiera de 2007-2008. Sin embargo, se revela que el trabajo se ha realizado correctamente, el equipo está muy vivo y Sterling, que había sido asignado para investigar el robo, permite a Nate que escape. Nate se retira para casarse con Sophie y el equipo planea comenzar "Leverage Internacional" con la información recién obtenida. La serie termina con una escena que recuerda a la escena final del primer episodio, con el equipo (ahora consta de sólo Parker, Eliot y Hardison) trabaja en un nuevo caso, pero con Parker en lugar de Nate.
PERSONAJES.
Nathan "Nate" Ford ( Timothy Hutton )
Nate Ford es el "Cerebro" del equipo. Es un exinvestigador de fraude de seguros y cerebro del equipo. Nate
originalmente tenía la intención de convertirse en un sacerdote católico
antes de convertirse en un investigador de seguros. Mientras que Nate
estaba trabajando para IYS, su hijo Sam enfermo y la empresa de seguros
se negó a pagar por un procedimiento experimental, resultando en su
muerte. Las secuelas llevó al divorcio de Nate y su esposa Maggie, su
posterior despido de la empresa y su descenso en el alcoholismo. Después
de reunirse con el equipo por primera vez y ejecutar su primer golpe,
en lugar de la disolución de la forma prevista, Nate se le pide que siga
trabajando con ellos y se le da el privilegio de dirigir el equipo y la
selección de lo que los clientes. Nate se basa en su experiencia como
investigador de seguros de anticipar los movimientos de su equipo. Nate
es al principio muy afable, pero no está dispuesto a discutir sus
propios problemas con amigos u otras personas. Su tendencia a cambiar
los objetivos en medio de un trabajo, su alcoholismo y su a menudo tenue
relación con su equipo ha puesto en ocasiones al cliente y al equipo en
riesgo.
Sophie Deveraux ( Gina Bellman )
Sophie Devereaux es la "Estafadora" del equipo. Es una actriz británica y estafadora
consumada con un gusto por el robo de arte. Habla varios idiomas y, en
particular es experta en el uso de los acentos, Sophie se ve para
retratar muchos personajes en diversas contras, por lo general el
contacto directo con un signo de que acabe en estafa. Sophie tiene una
colección de alias, que incluye "Sophie Devereaux", pero su verdadero
nombre es Laura. Cómicamente, sus intentos de hacer una carrera
como actriz principal a nada más que fracaso, como lo demuestra
lamentablemente sin talento y el exceso de la parte superior-en el
escenario. Es sólo durante un golpe cuando puede desaparecer sin
esfuerzo en un personaje, donde, irónicamente, se puede actuar así si se
hace pasar por una actriz. Ella tiene una larga historia con Nate, que
se remonta por lo menos diez años, cuando él la persigue con IYS como
ladrón de arte. En algún momento, se reconoce una atracción el uno al
otro, dejando alternativamente, frustrada, enojada y decepcionada a
Sophie. Se ha intentado en ocasiones promover la relación, pero por
diversas razones uno u otro se ha resistido.
Eliot Spencer ( Christian Kane )
Eliot Spencer es el "Matón" del equipo. Es el componente del equipo más
cualificado en artes marciales, experto en armas y se describe como
"experto en recuperación". Ex-soldado del ejército de los Estados
Unidos, su papel en los golpes es a menudo desempeñar un papel
secundario, al tiempo que protege el equipo, hecho este que a menudo lo
lleva al combate mano a mano que se basa en sus habilidades en artes
marciales. Eliot había trabajado para el crimen financiero, Damien
Moreau, y tiene una larga historia como asesino a sueldo y
guardaespaldas, a continuación, un especialista en recuperación. Eliot
tiene habilidad con las armas de fuego, pero no le gustan las armas. Si
bien se contentó con ser el musculoso, demuestra una inteligencia sutil
en la conversación, a menudo aprovechando la subestima que demuestran en
ocasiones hacia él los demás, y más adelante en la serie se comporta
como un estafador, junto con Sophie. En contraste con los otros
personajes Eliot prefiere mantener en el plano privado tanto su vida
romántica como personal. Es como un hermano mayor para Parker,
llegandola a convertir en su protegida no permitiendo que nadie
le haga daño. También se puede ver como
se mete con ella, tal y como haría un hermano mayor con su hermana
pequeña.
Parker ( Beth Riesgraf )
Parker es la "Ladrona" del equipo. Es una experta ladrona, gata ladrona, carterista y
ladrona de cajas fuertes. Es producto de una infancia abusiva pasando en
varios hogares adoptivos, Parker es socialmente torpe y se relaciona
poco con la mayoría de la gente. Sophie ha intentado mejorar las lagunas
en sus habilidades sociales en numerosas ocasiones con un éxito
limitado. Parker también tiene afecto por Hardison, pero le resulta
difícil expresar lo que siente cuando se enfrenta a otros. Si bien es
emocionalmente impulsiva, puede demostrar físicamente un gran
autocontrol en su trabajo con acrobacias, fuerza y concentración a su
favor. Su enfoque obsesivo en el robo es el punto de que su casa de
seguridad está lleno de equipos de artes de pesca y rapel para ayudarla
en varios trabajos, y durante un estafador, que fue puesto a través de
un centro de rehabilitación para hacerle frente. Parker fue entrenada en
una edad joven por el experto ladrón (y personaje recurrente) Archie
Leach, quien encontró a su hábil con las exigencias físicas de robo, así
como cajas fuertes y abrir cerraduras, las habilidades que ella utiliza
en muchos de los golpes.
Alec Hardison ( Aldis Hodge )
Alec Hardison es el "Hacker" del equipo. Es el especialista del equipo informático y
hacker. Es un fan de la autoproclamada friki y la ciencia ficción, con
una manera fácil de llevar y el ingenio seco, inusual. Hardison fue
criado por un padre de crianza, una mujer mayor que él se refiere como
"Nana". Hardison puede cortar en la mayoría de las formas de la
electrónica y está atrapado en raras ocasiones. Hardison ha diseñado y
montado los sistemas informáticos y la televisión en la sede del equipo,
y es responsable de los auriculares de dos vías utilizadas por el
equipo en cada episodio. Él también está muy apegado a su electrónica
(en particular, su camioneta) y se muestra en una fuerte depresión
cuando el golpe toma un giro para peor y exige que destruyan sus
productos electrónicos para hacer su escape. Hardison y Parker tienen un
desarrollo de relación romántica, pero que está llena de complicaciones
personales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario