TEMPORADA 1.
Episodio 1 ( Deadwood )
En el año 1876, después de ejecutar un último acto de justicia como Marshall de Montana, Seth Bullock se traslada a un campo de minas de oro conocido como Deadwood, donde él y su socio Sol Star miran para comenzar un negocio. El propietario del Salón, Al Swearengen, se mantien tras un robo fallido convertido en asesinato masivo que amenaza con incitar a la violencia colectiva en todo el campamento. Hickok y sus compañeros llegan a Deadwood. El pueblo de Deadwood va a la caza de los nativos americanos que masacró a una familia de gente blanca.
Episodio 2 ( Con el agua al cuello )
Cuando surgen sospechas de que "los agentes de tráfico" pueden haber sido los verdaderos autores de la masacre en vez de los exploradores sioux, Swearengen tiene un interés especial en la salud del único superviviente, una joven atendida por el equipo formado por el doctor Cochran y Calamity Jane. Brom Garret sospecha que su reclamo recién adquirido de oro no puede ser todo lo que le anunciarón.
Episodio 3 ( Reconociendo las colinas )
La competencia le llega a Swearengen en la forma de la Bella Unión, un nuevo salon llegado de Chicago dirigido por el inteligente Cy Tolliver, Madame Joanie Stubbs y el gurú del juego Eddie Sawyer. Hickok pone en juego una gran fortuna en una partida de póquer con McCall, y una amenaza de Brom Garret respecto a su afirmación de oro invita duras consecuencias. La relación entre Bullock y Swearengen sigue empeorando más las sospechas de ésta sobre Bullock y las intenciones de Hickok.
Episodio 4 ( Había un hombre )
Swearengen ordena a Farnum a volver a comprar los terrenos de Garret reclamada por Dority que después descubre que la tierra en realidad contiene oro, Alma Garret prevalece sobre Calamity Jane y Hickok ayuda sobre la sospechosa muerte de su difunto esposo. Hickok pide ayuda a Bullock cuando la ira creciente de McCall hacia Hickok conduce a un trágico asesinato de este último.
Episodio 5 ( El juicio de Jack McCall )
Swearengen transforma The Gem en una sala del tribunal cuando Deadwood se ve obligado a hacer sus propias leyes para tratar a Jack McCall. Con Jane de juerga, Trixie es dada de alta por Swearengen para ayudar a Alma con el chico Metz y mantenerla flexible a sus propósitos para volver a la afirmación de Garret. El cuerpo de Hickok está enterrado y Seth Bullock está decidido a vengarse por el asesinato de su amigo.
Episodio 6 ( La epidemia )
Bullock se encuentra con la resistencia indígena en su lucha por llevar a un asesino ante la justicia. Swearengen presiona un Farnum resentido por haber vigilado a Alma y Trixie cuando los recuros de los padres del campo sus recursos para despachar los jinetes después de la vacuna y construir una tienda de enfermos cuando la plaga llega a Deadwood. Cochran pide ayuda a una angustiada Jane para cuidar a los enfermos para los próximos días.
Episodio 7 ( Bullock vuelve al pueblo )
Después de encontrar a McCall, Bullock regresa a Deadwood como un hombre cambiado mientras Uther rinde tributo final a un amigo caído. Trixie se siente inquieta por su cargo, lo que induce una respuesta violenta por parte de Swearengen. Cy Tolliver está conmocionado y enojado, por ver retornar a Andy Cramed a su salón con vida. Miles y Flora, dos jóvenes hermanos llegan a Deadwood en busca de su padre desaparecido y en busca de trabajo.
Episodio 8 ( Los niños sufren )
Deadwood tiene tranquilidad cuando los jinetes llegan con precioso vacuna y la palabra de un posible tratado con los Sioux. Esperando el regreso de Trixie, una pragmática Swearengen resiste el consejo de un sanguinario Farnum. Tolliver enseña una cruel lección a dos aspirantes a ladrones y a su señora.
Episodio 9 ( Ni hijos ni hermanas )
Con el tratado acercándose, Swearengen convoca una reunión para establecer un gobierno informal. Bullock y Alma comparan notas sobre Ellsworth. Joanie búsca nuevas oportunidades en Deadwood cuando Jane se va de la ciudad para encontrar nuevas oportunidades. El estado de salud del reverendo del campamento sigue empeorando, una situación que empieza a pesar mucho en la mente del doctor Cochran.
Episodio 10 ( Mister Wu )
Un robo de opio deja Swearengen tratando de encontrar un lenguaje común con su proveedor y el jefe de la población china de Deadwood, el Sr. Wu, y navega en aguas difíciles de tratar para imponer el orden. Una carta de un magistrado de Yankton enfurece a Swearengen, pero encuentra una buena solución que puede estar en el libertador de la carta. Eddie Sawyer promete a Joanie que le ayudara a dejar atrás para su burdel.
Episodio 11 ( Las bodas de Jewell )
El padre de Alma, Otis Russell, llega de Nueva York para "ayudar" con su afirmación, pero pronto comienza a manipular a su hija. Swearengen llega a un acuerdo con Adams para deshacerse del magistrado Yankton. Trixie y Sol tienen relaciones sexuales en la ferretería, Swearengen se enfada mucho cuando Bullock expresa su desagrado por el nuevo sheriff del campamento.
Episodio 12 ( Vendido en pecado )
El 7 º de Caballería al mando del general George Crook, alias "los vengadores de Custer", acampa en Deadwood, lo que provoca un desfile y Farnum y Tolliver solicitan ingresar. Swearengen finalmente aborda al magistrado Yankton y gana un nuevo aliado en Silas Adams. Bullock se enfrenta a Otis Russell sobre sus intenciones en cuanto a su relación con Alma. Las oraciones del Doctor Crochan son contestadas y el reverendo Smith sale de peligro. Bullock se convierte en el sheriff de Deadwood.
TEMPORADA 2.
Episodio 1 ( Una mentira acordada ( Parte 1 ) )
Preocupados por el futuro de Deadwood, Swearengen le dice a Bullock de su relación con Alma, la confrontación resultante se convierte sin darse cuenta pública y violenta. La esposa de Bullock y su hijo que iban a ir de paso se convierten en los nuevos socios de Joanie.
Episodio 2 ( Una mentira acordada ( Parte 2 ) )
Como el día perdido se ha recuperado, la noche trae un nuevo conjunto de tensiones. Alma y un Bullock cada vez más autodestructivo toma una abrupta decisión sobre su futuro, así como el Sheriff trata de reparar un compromiso familiar para que Swearengen le devolviese su placa y sus armas de fuego, con la ayuda de Utter y una recién llegada Jane.
Episodio 3 ( Dinero fresco )
Francis Wolcott, geólogo jefe de una expedición minera de gran alcance, llega para sacudir el status quo deTolliver. Dority, Burns y Trixie se sienten decepcionados cuando Swearengen les niega la visita para darle atención médica. Los intentos de Farnum de chantaje se le vuelven en su contra dejándolo en deuda con el recién llegado. El misterioso benefactor del burdel Chez Amis se da a conocer, para gran incomodidad de Joanie.
Episodio 4 ( Requiem por una gonorrea )
Cochran contempla un procedimiento que podría curar a Swearengen o matarlo. Su empleador indispuesto Dority, debe asistir a un ex compañero que llegó para pedir a Swearengen un puesto de trabajo, y Wu, que intenta transmitir la noticia de un "tong" recién llegado de San Francisco, que parece ser un asociado de Francis Wolcott. Sol Star reflexiona sobre los planes para la creación de un banco, pero la elección de los posibles patrocinadores desagrada a Bullock. Ellsworth se enfrenta a Wolcott en la afirmación de Garret.
Episodio 5 ( Complicaciones )
Cuando un convaleciente Swearengen se cura, Cochran enseña a Burns y Dority la mejor manera de ayudarle para su recuperación. Alma también se siente mal por las mañanas, lo que le lleva a creer que está embarazada, por lo que pide ayuda a Trixie y el asesoramiento de Cochran. Los beneficios inesperados en el Chez Amis lleva a Tolliver a un descubrimiento sorprendente sobre Wolcott. La preocupación por la seguridad de los reclamos de oro de Deadwood conduce al pánico entre los prospectores y la situación se vuelve violenta y cuando el comisionado local es llevado a un lugar seguro por Bullock, un viejo amigo de Hostetler se convierte en el blanco de su ira.
Episodio 6 ( Algo muy caro )
Alma propone la formación del banco de Deadwood, y va a ver rostros conocidos para lograr abrirlos. Para ponerse a prueba, Swearengen concede audiencia a una larga fila de gente con peticiones; conversa con Farnum y la Srta. Isringhausen, sobre el profesor de Alma cuando Sofia Metz le habla tambien resulta ser más esclarecedora. Tolliver se enfrenta a Wolcott respecto a los datos personales que él ha descubierto, lo que se enfrentan entre ellos mortalmente.
Episodio 7 ( E.B se queda fuera )
Lee Tolliver se alista para limpiar las consecuencias de la ira de Wolcott en el Chez Amis. Stubbs confía en Utter, que reacciona de forma exagerada cuando Wolcott le da un pisotón en la punta del pie en la cola y le sienta mal al geólogo, lo que lleva a una reunión de emergencia en la ciudad que Tolliver da consejos. Swearengen se reúne con Alma para informarle de que un agente de Pinkerton está en el campamento; después, ella y Bullock hablan de su banco y otras perspectivas de expansión.
Episodio 8 ( Cosa de niños )
Wolcott ofrece una gran cantidad de dinero por la operación de dos hermanos casi moribundos e informa a su jefe sobre el progreso general. Tom Nuttall enseña orgullosamente su nueva bicicleta "Bone-Shaker" pero algunos dudan que pueda montarla. Swearengen y Bullock discuten alternativas a la anexión de las colinas de Dakota.
Episodio 9 ( Fusiones y capital )
Merrick saca rumores en el periódico The Pionner Deadwood, ganandose la reprimenda de Swearengen. Tolliver se propone quitarle a Mose Manuel sus ganancias manchadas de sangre. Utter se enfurece cuando Wolcott interrumpe el interrogatorio de Bullock a Mose, y decide irse de la ciudad, la carta no enviada a una vieja amiga de su esposa trae recuerdos dolorosos. Una amistad entre Jane y Joanie comienza a darse ya que este último se vuelve más aislado y solo. Un caballo se escapa y golpea violentamente a William Bullock en la calle.
Episodio 10 ( Ningún avanca milagroso )
A raíz de un trágico accidente, Cochran ofrece un pronóstico grave cuando todo el campamento se encuentra vigiliando. Swearengen alista a Star y Adams para ayudar a improvisar una estafa al recién llegado Comisionado Jarry cuando él trata con el agente de Pinkerton. Andy Cramed, se ofrece como nuevo alcalde del campamento. Martha lamenta su traslado a Deadwood.
Episodio 11 ( Pueden venir las putas )
Las líneas de telégrafo echan humo hasta Yankton cuando Jarry teme que Bullock y Hearst han lanzado su investigación hasta Montana. Swearengen utiliza una tragedia en el campamento para retrasar un altercado entre Wu y Lee. Ellsworth y Alma llegan a un acuerdo.
Episodio 12 ( El niño con el que habla la tierra )
Como se prepara para una celebración en Deadwood, la llegada de George Hearst al campamento trae revuelo. Las manipulaciones de Swearengen extraen una contra-oferta a Yankton. Hearst llega a acuerdos por separado con Farnum y Swearengen cuando Wolcott se enfrenta a las consecuencias de sus acciones. El conflicto entre los empresarios chinos llega a un clímax sangriento.
TEMPORADA 3.
Episodio 1 ( Dile a tu Dios que se prepare )
Las elecciones para alcalde y sheriff se acercan rápidamente, pero Bullock y Swearengen vigilan al influyente nuevo residente George Hearst, que pone a prueba las aguas de la estructura de poder del campamento cuando organizadores sindicales comienzan a aparecer asesinados en la propiedad de Swearengen. Adams propone un trato inmobiliario a Star a instancias de Swearengen, Alma se encuentra con complicaciones en su embarazo.
Episodio 2 ( No soy tan bueno como vosotros )
Los candidatos a alcalde y sheriff hacen de sus discursos de campaña. Cuando Swearengen se niega a hacer una genuflexión, Hearst le da una demostración personal de su influencia y poder. El Doctor Cochran atiende a una enferma Alma ya que crece el temor a Ellsworth. Jane comparte sus hazañas con Custer con los estudiantes a instancias de Martha. Andy tiene un incómodo reencuentro con Tolliver.
Episodio 3 ( Mis colores )
La diligencia trae al leal cocinera de Hearst, la Tia Lou, el promotor de teatro Jack Langrishe (un viejo amigo de Swearengen), y un regreso (y mucho más occidentalizado) Seño Wu. Hearst demuestra que va en serio durante los tratos por separado con Alma, Bullock, y Tolliver a medida que más mineros sindicalizados son asesinados por agentes de Hearst.
Episodio 4 ( Crédito a plena garantía )
Alma abre el primer banco de Deadwood. Hearst se reúne con Swearengen y Tolliver y expone sus planes para consolidar su poder. Mientras él y Martha lidian con los recuerdos dolorosos de la muerte de William, los corredores de Bullock llegan a un acuerdo entre Steve y Hostetler cuando Hostetler y Samuel Fields llegan de vuelta en el campamento.
Episodio 5 ( Una bestia de dos cabezas )
Dority recoge el guante lanzado por el Capitán Turner y dos tienen un duelo en la vía pública. Hostetler completa una oferta en relación con la librería, y él lo comprende como un insulto contra su honor que lo empuja a un enfrentamiento. Bullock mediante una orden de Hearst y hace un arresto público ya que éste está de luto por un golpe en sus operaciones.
Episodio 6 ( Un gran descubrimiento )
Bullock y Swearengen contemplan un ataque preventivo en contra de Hears. La Tía Lou se reúne con su hijo, Odell, quien trae una propuesta de negocio para el jefe de su madre. Trixie se enfrenta a Alma con respecto a su hábito de drogas tras su regreos y ve a Ellsworth salir de su casa, cuando Leon informa a Tolliver de la situación de Alma. Una enferma Jane va a vivir con Joanie.
Episodio 7 ( Canela no autorizada )
Los ancianos del campamento se encuentran en Gem para discutir la situación de Hearst. Bullock ofrece una solución a la disputa. Swearengen se entera de la enfermedad del doctor Cochran. Hearst llega a un acuerdo con Odell, y admite por su odio creciente a Deadwood y sus habitantes.
Episodio 8 ( La sonrisa de Leviatán )
Wyatt Earp y su hermano llegan a Deadwood, levantando sospechas de para quién trabaja. La ciudad espera el próximo movimiento de Hearst cuando sus refuerzos llegan para ayudar a Hearst a mantener su poder. La Tía Lou se preocupa sobre la seguridad de Odell tras su participación prevista con Hearst. Tolliver y Hearst hacen un complot contra Earp y Bullock. Langrishe lamenta el fallecimiento de un viejo amigo.
Episodio 9 ( Noche de aficionados )
Langrishe da la bienvenida a todos los asistentes a la primera noche de aficionados del campamento cuando su teatro por fin se abre. El comisionado Jarry regresa para solicita una audiencia a Hearst sobre las próximas elecciones cuando Hearst hace un ataque violento contra Merrick. La Tía Lou recibe malas noticias sobre su hijo.
Episodio 10 ( Un constante latir )
Con Bullock fuera del campamento y Ellsworth ante la reclamación de Garret, Alma sobrevive por los pelos a los pistoleros que Hearst contrató, recibiendo la ayuda de una fuente inesperada. Swearengen responde a un mensaje de Hearst tras matar a su mensajero. La relación entre Joanie y Jane se profundiza.
Episodio 11 ( Tiro al pato )
Hearst sigue un información cercana como nuevo blanco, lo que obliga a interrumpir Bullock un discurso de campaña en Sturgis y Deadwood se une en dolor común por la muerte de uno de los suyos. Trixie intenta vengarse. Swearengen, Wu y Adams planean su venganza. Para Tolliver todo se vuelve más y más difícil tras su estatus politico.
Episodio 12 ( Dile algo bonito )
El campamento, y los territorios circundantes, votan en las elecciones del condado, pero los resultados pueden ya estar decididos. La victoria de Hearst se avecina, Deadwood hace una última demanda antes de que venca Heart, lo que requiere un doloroso sacrificio final.
PERSONAJES.
Seth Bullock ( Timothy Olyphant )
Seth Bullock es sheriff y co-propietario de Star & Bullock Hardware. Dejó Etobicoke, Ontario, y terminó como Marshall en Montana. Pronto oyó historias de oro en Deadwood. En lugar de buscar oro, quería abrir una tienda de hardware con su mejor amigo y socio. Sol Star. En el campamento, se encontró con Wild Bill Hickok. Cuando Hickok fue asesinado, Bullock persigue al asesino en las Black Hills y lo captura, llevándolo de vuelta a Dakota para el juicio. Después de su regreso, se convirtió en sheriff de Deadwood. Bullock, uno de los pocos hombres honestos en el campamento, fue reclutado para ocuparse de una demanda de oro de Alma Garret, una mujer de clase alta de la Coste Este, cuyo marido fue asesinado por hombres de Swearengen por esos terrenos. Con el tiempo, pasaron a tener relaciones sexuales a pesar de Bullock estaba casado con la viuda de su hermano y es el padrastro de su sobrino.
Al Swearengen ( Ian McShane )
Al Swearengen es el dueño del Salón The Gem. Nació en Inglaterra pero se crió en un orfanato de Chicago bajo una figura conocida y abusiva la señora Anderson. Menciona en alguna ocasión que la señora Anderson montó un burdel con las niñas del orfanato para darle sexo a los chicos orfanato. Swearengen fue uno de los primeros pobladores de Deadwood, lo que le valió varios reclamos de tierras y una posición de poder. En su salón ofrece alcohol, prostitución y y también actúa como base de operaciones de Swearengen.
Alma Garret ( Molly Parker )
Alma Garret es viuda un minero, más tarde se casó con Ellsworth. Tiene 30 años y es de Nueva York se trasladó a Deadwood con su nuevo
marido Brom Garret, quien dejó la alta sociedad de Nueva York para
experimentar la vida en la frontera con la compra de una parcela en el
territorio rico en oro, tras su marido tener un conflicto con Al Swearengen, es rápidamente asesinado por órdenes de Swearengen. Ahora
varada en Deadwood y hacefrente a los intentos de Swearengen para
comprar la parcela, la viuda de Garret decide probar suerte
en la nueva frontera en lugar de vender la parcela y volver al
Este. Ella contrata a Wild Bill Hickok para investigar tanto el asunto y el interés de Swearengen. Adopta una hija Sofia Metz tras la muerte de su familia y fue adicta al laudano.
Trixie ( Paula Malcomson )
TEMPORADA 2.
Episodio 1 ( Una mentira acordada ( Parte 1 ) )
Preocupados por el futuro de Deadwood, Swearengen le dice a Bullock de su relación con Alma, la confrontación resultante se convierte sin darse cuenta pública y violenta. La esposa de Bullock y su hijo que iban a ir de paso se convierten en los nuevos socios de Joanie.
Episodio 2 ( Una mentira acordada ( Parte 2 ) )
Como el día perdido se ha recuperado, la noche trae un nuevo conjunto de tensiones. Alma y un Bullock cada vez más autodestructivo toma una abrupta decisión sobre su futuro, así como el Sheriff trata de reparar un compromiso familiar para que Swearengen le devolviese su placa y sus armas de fuego, con la ayuda de Utter y una recién llegada Jane.
Episodio 3 ( Dinero fresco )
Francis Wolcott, geólogo jefe de una expedición minera de gran alcance, llega para sacudir el status quo deTolliver. Dority, Burns y Trixie se sienten decepcionados cuando Swearengen les niega la visita para darle atención médica. Los intentos de Farnum de chantaje se le vuelven en su contra dejándolo en deuda con el recién llegado. El misterioso benefactor del burdel Chez Amis se da a conocer, para gran incomodidad de Joanie.
Episodio 4 ( Requiem por una gonorrea )
Cochran contempla un procedimiento que podría curar a Swearengen o matarlo. Su empleador indispuesto Dority, debe asistir a un ex compañero que llegó para pedir a Swearengen un puesto de trabajo, y Wu, que intenta transmitir la noticia de un "tong" recién llegado de San Francisco, que parece ser un asociado de Francis Wolcott. Sol Star reflexiona sobre los planes para la creación de un banco, pero la elección de los posibles patrocinadores desagrada a Bullock. Ellsworth se enfrenta a Wolcott en la afirmación de Garret.
Episodio 5 ( Complicaciones )
Cuando un convaleciente Swearengen se cura, Cochran enseña a Burns y Dority la mejor manera de ayudarle para su recuperación. Alma también se siente mal por las mañanas, lo que le lleva a creer que está embarazada, por lo que pide ayuda a Trixie y el asesoramiento de Cochran. Los beneficios inesperados en el Chez Amis lleva a Tolliver a un descubrimiento sorprendente sobre Wolcott. La preocupación por la seguridad de los reclamos de oro de Deadwood conduce al pánico entre los prospectores y la situación se vuelve violenta y cuando el comisionado local es llevado a un lugar seguro por Bullock, un viejo amigo de Hostetler se convierte en el blanco de su ira.
Episodio 6 ( Algo muy caro )
Alma propone la formación del banco de Deadwood, y va a ver rostros conocidos para lograr abrirlos. Para ponerse a prueba, Swearengen concede audiencia a una larga fila de gente con peticiones; conversa con Farnum y la Srta. Isringhausen, sobre el profesor de Alma cuando Sofia Metz le habla tambien resulta ser más esclarecedora. Tolliver se enfrenta a Wolcott respecto a los datos personales que él ha descubierto, lo que se enfrentan entre ellos mortalmente.
Episodio 7 ( E.B se queda fuera )
Lee Tolliver se alista para limpiar las consecuencias de la ira de Wolcott en el Chez Amis. Stubbs confía en Utter, que reacciona de forma exagerada cuando Wolcott le da un pisotón en la punta del pie en la cola y le sienta mal al geólogo, lo que lleva a una reunión de emergencia en la ciudad que Tolliver da consejos. Swearengen se reúne con Alma para informarle de que un agente de Pinkerton está en el campamento; después, ella y Bullock hablan de su banco y otras perspectivas de expansión.
Episodio 8 ( Cosa de niños )
Wolcott ofrece una gran cantidad de dinero por la operación de dos hermanos casi moribundos e informa a su jefe sobre el progreso general. Tom Nuttall enseña orgullosamente su nueva bicicleta "Bone-Shaker" pero algunos dudan que pueda montarla. Swearengen y Bullock discuten alternativas a la anexión de las colinas de Dakota.
Episodio 9 ( Fusiones y capital )
Merrick saca rumores en el periódico The Pionner Deadwood, ganandose la reprimenda de Swearengen. Tolliver se propone quitarle a Mose Manuel sus ganancias manchadas de sangre. Utter se enfurece cuando Wolcott interrumpe el interrogatorio de Bullock a Mose, y decide irse de la ciudad, la carta no enviada a una vieja amiga de su esposa trae recuerdos dolorosos. Una amistad entre Jane y Joanie comienza a darse ya que este último se vuelve más aislado y solo. Un caballo se escapa y golpea violentamente a William Bullock en la calle.
Episodio 10 ( Ningún avanca milagroso )
A raíz de un trágico accidente, Cochran ofrece un pronóstico grave cuando todo el campamento se encuentra vigiliando. Swearengen alista a Star y Adams para ayudar a improvisar una estafa al recién llegado Comisionado Jarry cuando él trata con el agente de Pinkerton. Andy Cramed, se ofrece como nuevo alcalde del campamento. Martha lamenta su traslado a Deadwood.
Episodio 11 ( Pueden venir las putas )
Las líneas de telégrafo echan humo hasta Yankton cuando Jarry teme que Bullock y Hearst han lanzado su investigación hasta Montana. Swearengen utiliza una tragedia en el campamento para retrasar un altercado entre Wu y Lee. Ellsworth y Alma llegan a un acuerdo.
Episodio 12 ( El niño con el que habla la tierra )
Como se prepara para una celebración en Deadwood, la llegada de George Hearst al campamento trae revuelo. Las manipulaciones de Swearengen extraen una contra-oferta a Yankton. Hearst llega a acuerdos por separado con Farnum y Swearengen cuando Wolcott se enfrenta a las consecuencias de sus acciones. El conflicto entre los empresarios chinos llega a un clímax sangriento.
TEMPORADA 3.
Episodio 1 ( Dile a tu Dios que se prepare )
Las elecciones para alcalde y sheriff se acercan rápidamente, pero Bullock y Swearengen vigilan al influyente nuevo residente George Hearst, que pone a prueba las aguas de la estructura de poder del campamento cuando organizadores sindicales comienzan a aparecer asesinados en la propiedad de Swearengen. Adams propone un trato inmobiliario a Star a instancias de Swearengen, Alma se encuentra con complicaciones en su embarazo.
Episodio 2 ( No soy tan bueno como vosotros )
Los candidatos a alcalde y sheriff hacen de sus discursos de campaña. Cuando Swearengen se niega a hacer una genuflexión, Hearst le da una demostración personal de su influencia y poder. El Doctor Cochran atiende a una enferma Alma ya que crece el temor a Ellsworth. Jane comparte sus hazañas con Custer con los estudiantes a instancias de Martha. Andy tiene un incómodo reencuentro con Tolliver.
Episodio 3 ( Mis colores )
La diligencia trae al leal cocinera de Hearst, la Tia Lou, el promotor de teatro Jack Langrishe (un viejo amigo de Swearengen), y un regreso (y mucho más occidentalizado) Seño Wu. Hearst demuestra que va en serio durante los tratos por separado con Alma, Bullock, y Tolliver a medida que más mineros sindicalizados son asesinados por agentes de Hearst.
Episodio 4 ( Crédito a plena garantía )
Alma abre el primer banco de Deadwood. Hearst se reúne con Swearengen y Tolliver y expone sus planes para consolidar su poder. Mientras él y Martha lidian con los recuerdos dolorosos de la muerte de William, los corredores de Bullock llegan a un acuerdo entre Steve y Hostetler cuando Hostetler y Samuel Fields llegan de vuelta en el campamento.
Episodio 5 ( Una bestia de dos cabezas )
Dority recoge el guante lanzado por el Capitán Turner y dos tienen un duelo en la vía pública. Hostetler completa una oferta en relación con la librería, y él lo comprende como un insulto contra su honor que lo empuja a un enfrentamiento. Bullock mediante una orden de Hearst y hace un arresto público ya que éste está de luto por un golpe en sus operaciones.
Episodio 6 ( Un gran descubrimiento )
Bullock y Swearengen contemplan un ataque preventivo en contra de Hears. La Tía Lou se reúne con su hijo, Odell, quien trae una propuesta de negocio para el jefe de su madre. Trixie se enfrenta a Alma con respecto a su hábito de drogas tras su regreos y ve a Ellsworth salir de su casa, cuando Leon informa a Tolliver de la situación de Alma. Una enferma Jane va a vivir con Joanie.
Episodio 7 ( Canela no autorizada )
Los ancianos del campamento se encuentran en Gem para discutir la situación de Hearst. Bullock ofrece una solución a la disputa. Swearengen se entera de la enfermedad del doctor Cochran. Hearst llega a un acuerdo con Odell, y admite por su odio creciente a Deadwood y sus habitantes.
Episodio 8 ( La sonrisa de Leviatán )
Wyatt Earp y su hermano llegan a Deadwood, levantando sospechas de para quién trabaja. La ciudad espera el próximo movimiento de Hearst cuando sus refuerzos llegan para ayudar a Hearst a mantener su poder. La Tía Lou se preocupa sobre la seguridad de Odell tras su participación prevista con Hearst. Tolliver y Hearst hacen un complot contra Earp y Bullock. Langrishe lamenta el fallecimiento de un viejo amigo.
Episodio 9 ( Noche de aficionados )
Langrishe da la bienvenida a todos los asistentes a la primera noche de aficionados del campamento cuando su teatro por fin se abre. El comisionado Jarry regresa para solicita una audiencia a Hearst sobre las próximas elecciones cuando Hearst hace un ataque violento contra Merrick. La Tía Lou recibe malas noticias sobre su hijo.
Episodio 10 ( Un constante latir )
Con Bullock fuera del campamento y Ellsworth ante la reclamación de Garret, Alma sobrevive por los pelos a los pistoleros que Hearst contrató, recibiendo la ayuda de una fuente inesperada. Swearengen responde a un mensaje de Hearst tras matar a su mensajero. La relación entre Joanie y Jane se profundiza.
Episodio 11 ( Tiro al pato )
Hearst sigue un información cercana como nuevo blanco, lo que obliga a interrumpir Bullock un discurso de campaña en Sturgis y Deadwood se une en dolor común por la muerte de uno de los suyos. Trixie intenta vengarse. Swearengen, Wu y Adams planean su venganza. Para Tolliver todo se vuelve más y más difícil tras su estatus politico.
Episodio 12 ( Dile algo bonito )
El campamento, y los territorios circundantes, votan en las elecciones del condado, pero los resultados pueden ya estar decididos. La victoria de Hearst se avecina, Deadwood hace una última demanda antes de que venca Heart, lo que requiere un doloroso sacrificio final.
PERSONAJES.
Seth Bullock ( Timothy Olyphant )
Al Swearengen ( Ian McShane )
Alma Garret ( Molly Parker )
Trixie ( Paula Malcomson )
Trixie es una prostituta. Es la chica favorita de Al Swearengen en el salón. Swearengen es a menudo abusivo con ella, pero ella siempre vuelve a él y él a su vez a menudo muestra un gran afecto por ella, aunque no abiertamente.
Calamity Jane ( Robin Weigert )
Jane es un exploradora profesional de la frontera conocida por su pretensión de ser conocida por Wild Bill Hickok, sino también por haber ganado fama luchando contra los indios nativos americanos. Llegó al campamento con Hickok y Utter.
Calamity Jane ( Robin Weigert )
Charlie Utter ( Dayton Callie )
Charlie Utter es amigo de Hickok y ayudante de Bullock. Es un buen amigo de Hickok y Jane, y socio de negocios en algún momento de Hickok. Dirige una empresa de correos y carga en el campamente y es también uno de los ayudantes de Bullock. Él es una persona honesta y de naturaleza generosa. Increíblemente noble, es también valiente ante la adversidad y no tiene miedo de decir lo que piensa con claridad.
Cy Tolliver ( Powes Booth )
Cy Tolliver es el propiertario del Bella Unión. Es el principal rival de Al Swearengen. Cy tiene una relación de 18 años con la ex prostituta Joanie Stubbs que sale del Bella Unión para formar su propio burdel, dejando una mezcla de ira y amistad entre ellos. Cy está claramente enamorado de Joanie y está muy enojado al no recibir sentimientos recíprocos. Despiadado Cy pronto demuestra que, si bien pueden carecer de la habilidad de su rival en astucia lo compensa con ambición, convirtiéndose temporalmente en aliado de Hearst.
Joanie Sutbbs ( Kim Dickens )
Joanie Stubbs fue madame del Unión Bella y es propietaria del Chez Amis. Fue la chica favorita de Cy Tolliver en el Unión Bella. Joanie, a diferencia de Trixie, actúa sólo como dueña de la casa, y no como una prostituta. A pesar de que es lesbiana, Stubbs tiene una larga relación con Cy y es una de las pocas personas que Cy cuida, aunque su comportamiento cada vez más impredecible y violento pone en peligro su amistad. A menudo deprimida y odiada por sí mismo, fue comprada al parecer por Cy a su propio padre, que había abusado y utilizado a sus hermanas pequeñas como prostitutas. Joanie también revela que su padre la usó para coaccionar a sus hermanas a dormir con él, para "ver a sus necesidades ya que mamá se había ido." Como resultado, Joanie está emocionalmente por esa culpa.
Sol Star ( John Hawkes )
Sol Star es copropietario de Star & Bullock Hardware. Es el mejor amigo de Seth Bullock Es el único judio del campamento. Es de Viena, Austria. Imperturbable y sensible, Sol se ha convertido en una fuerza creciente en el campamento, originalmente de ver la riqueza potencial en el suministro de herramientas para la gran cantidad de buscadores de oro de Deadwood, luego abre un negocio junto a Alma Barret. Humillado por Swearengen por ser judío, particularmente durante la fase inicial de la compra de la futura sede dela tienda de Bullock y Star, nunca Sol entró en su juego, mostrando no sólo su visión para los negocios, sino su sensatez contra la naturaleza impulsiva de su amigo. A pesar de que parece pacífico, ha demostrado ser capaz de defenderse por sí mismo cuando se le provoca.
Amos Cochran ( Brad Dourif )
Cochran es médico. No es el único médico en el campamento de Deadwood. Es relativamente invulnerable a los riesgos de la violencia en Deadwood, ya que es valioso para Swearengen y Tolliver para la asistencia médica de las prostitutas y como resultado no tiene miedo de decir lo que piensa a los dos, ya que su comportamiento es a menudo frío y cruel . Fue acusado de robo de tumba siete veces. Cuando el reverendo Smith está en su último extremo, muriendo de un tumor cerebral, Cochran ora por el reverendo ser liberado del sufrimiento, y llora cuando recuerda los gritos de agonía que ha escuchado en el campo de batalla durante la Guerra Civil. Cuando Al se enferma él afirma que no quiere perder a otro paciente y se encuentra bajo tanto estrés que no puede dejar de temblarle las manos. Al final, logra que Al se ponga mejor y su confianza crece. Muestra constantemente una brújula moral similar a la filosofía humanista.
Dan Dority ( W.Earl Brown )
Dan Dority es un trabajador del Salon Gem. Es la mano derecha de Al Swearengen. Un ex soldado, a Al y le sirve como guardaespaldas, matón y asesino. Es violento y tiene mal humor pero no es un asesino despiadado. Desafía a Al con la ayuda del doctor Cochran, ayudando a Sofia Metz llevandosela fuera de la ciudad en vez de matarla y decide no hacer daño a Ellsworth, a pesar de que fue testigo del asesinato de Brom Garret. Muchos otros han sido víctimas de su mal genio, sin embargo. Cuando Al se enferma, Dan le dice a Trixie que él hubiera sido una buena persona si él nunca hubiese conocido a Al.
E.B Farnum ( William Sanderson )
E.B. Farnum es el propietario del Gran Hotel Central. Se autoproclama alcalde de la ciudad, cargo que tambien tiene es el encargado de la ópera cómica. Él está totalmente controlado por Swearengen, aunque abriga ilusiones de grandeza potencial porsí mismo. Es increíblemente codicioso. Tiene oportunidad de comprar las tierras de Alma Garret, debido a las bajas ofertas y constantemente hace preguntas indiscretas a la gente alrededor de la ciudad, dando lugar a numerosos abusos y amenazas dirigidas contra él. Fue el que ayudó a establecer el Bella Unión en la ciudad, aunque Al opta por dejarlo vivir como informante.
Johnny Burns ( Sean Bridgers )
Johnny Burns es un trabajador del salón Gem y uno de los lacayos de Al. Sus principales tareas son las de camarero, limpiador, y llevar los cadáveres a la pocilga de Wu. Joven y ambicioso, Johnny tampoco es demasiado brillante, lo que lleva a Al que continuamente abusa verbalmente y físicamente. Dispara a Charlie Utter y a Star Sol, pero no los mata, y expresa un remordimiento severo a diferencia de Adams y Dority. A pesar de que es muy leal a Al, se niega a matar a la prostituta Jen que ha estado tratando de engañar a Al ayudando a Hearst por orden de Trixie. Johnny intenta pero no puede escribir y le dice a Al que no lo hará. Por lo tanto, Al lo golpea, y lo ata. Más tarde, Dan lo libera, y Johnny le pregunta si Jen ha sufrido. Al dice que trató de hacerlo lo menos doloroso posible mintiendole.
Tom Nuttall ( Leon Rippy )
Tom Nuttall es el propietario del Saloon N º 10 donde asesinaron a Wild Bill Hickok. El salón lleva el nombre de su dirección en la calle principal del campamento. Uno de los primeros colonos que llegaron a Deadwood, llegando incluso antes que Swearengen, está cada vez más desilusionado con el campamento y su futuro y ha considerado la venta de su salón e irse del campamento.
Sol Star ( John Hawkes )
Amos Cochran ( Brad Dourif )
Dan Dority ( W.Earl Brown )
E.B Farnum ( William Sanderson )
Johnny Burns ( Sean Bridgers )
Tom Nuttall ( Leon Rippy )
Whitney Ellsworth ( Jim Beaver )
Whitney Ellsworth es buscador y marido de Alma Garret. Es un experimentado buscador de oro que ha buscado oro por todo el país, a pesar de haber trabajado una vez como minero y supervisor en terrenos de propiedad de la empresa minera de Hearst. Después de haber dejado su cargo en la compañía, disgustado por la actitud indiferente por el bienestar de los mineros, llega al campamento como una de las muchas personas que han viajado a Deadwood con la promesa de riqueza en las colinas ricas en oro , revelándose de tener una gran ojo en su trabajo.
Sofia Metz ( Bree Seanna Wall )
Sofia Metz es la hija adoptiva de Alma, única superviviente a un ataque contra su familia. Ella y su familia fueron miembros de una comunidad noruega en Minnesota, y Swearengense les llama "squareheads", un insulto contra los escandinavos. Un robo realizados por hombres de Swearengen disfrazados de "indios" realizando un ataque hóstil. Posiblemente ni siquiera habla Inglés, sus padres y dos hermanas (Marta y Ingrid) fueron asesinados, ella es, blanco de asesinato de Swearengen para eliminar la posibilidad de identificación de los asesinos de su familia, sin embargo, con la ayuda y protección de Calamity Jane y Cochran Doc. recupera su salud y se convierte en hija adoptiva de Alma Garret.
Sofia Metz ( Bree Seanna Wall )
A.W. Merrick ( Jeffrey Jones )
Will Bill Hickok ( Keith Carradine )
Silas Adams ( Titus Welliver )
Silas Adams es un trabajor del Salón Gem. Es también conocido como "el recaudador de Yankton", que llega al campamento para llevar dinero del soborno al magistrado Clagget. Swearengen contrata a Adams para unirse en su operación, ya que es más inteligente que otros matones de Al, pagándole por cortar la garganta a Clagget por extorsionar a Swearengen. Adams le sirve a Swearengen como contacto en Yankton llevandole la noticia de los cambios territoriales, así como confiar en su abogado cuando se trata con el Comisario Jarry y sus propuestas electorales. También sirve de intermediario entre Hearst y Swearengen.
Martha Bullock ( Anna Gunn )
Martha Bullock es la esposa de Seth y profesora en Deadwood. Estuvo tambien casada con el hermano de Seth. El hermano Seth, Robert había sido un soldado en la caballería y murió mientras combatía a los comancheros de Texas. Bullock se vio obligado a casarse y cuidar de la viuda y al huérfano hijo de su hermano, a pesar de que en realidad no han mantenido relaciones sexuales. Ella siente una mezcla confusa de gratitud hacia Bullock, incluso se ha enamorado de él. Tiene celos de la relación de su marido con Alma, aunque no hace nada por evitarla.
Mr. Wu ( Keone Young )
Mr. Wu es el jefe de la población china, y dueño de la carnicería y de lavandería. Es el homónimo asiático de Swearengen. Habitualmente interactúa con Swearengen y otros occidentales sobre algunos asuntos de comercio, tales como el comercio de opio, y la eliminación de los cadáveres, a través de sus productos cárnicos. No sabe casi nada de Inglés sin embargo, se comunica correctamente con Swearengen con la ayuda de dibujos a carboncillo y señales. Sin embargo, Swearengen a veces considera sus temblorosas manos con señales y se equivoca en su interpretación.
Leon ( Larry Cedar )
Leon es un empleado de Cy Tolliver. Leon es adicto al opio. Anteriormente trabajaba como agente doble para dar Swearengen información falsa, él y Jimmy Irons roban el opio del Sr. Wu y matan al transportista, lo que lleva a Jimmy a dar alimento a los cerdos de Wu. Leon trabajó para incitar el sentimiento anti-chino en el campamento después de este suceso, aunque más por miedo a Cy que otra cosa, y ahora sirve de ojos de Tolliver en la ciudad. Comienza a hacer frente a Alma Garret por las drogas y Tolliver se entera. Temeroso de que se le implique en cualquier intento de asesinato a Alma, se detiene frente a ella poco después. Estaba destinado a ser un gran tahúr antes de convertirse en un adicto al opio.
George Hearst ( Gerald McRaney )
George Hearst es un hombre de negocios de California y un buscador de oro. Aparece después de que su empleado Francis Wolcott actúa en su nombre intentando adquirir créditos de oro para él. Es un hombre cruel y sin escrúpulos.
Wyatt Earp ( Gale Harold )
Wyatt Earp es un cazarecompensa y Marsall de E.E.U.U entró en el campamento con su hermano Morgan, supuestamente después de salvar a una diligencia de un robo. A su llegada es recibido por el sheriff Bullock. Wyatt le dice que él era un agente de la ley en Kansas, pero ha llegado al campamento para trabajar la madera con un contrato de arrendamiento que ganó en las cartas. Wyatt y Morgan son contratados por Cy Tolliver como pistoleros, pero son disparados cuando Hearst contrata a los Pinkerton. Después de que los Earp tienen un enfrentamiento con uno de los hombres armados de Hearst, y descubren que el contrato de arrendamiento de madera no vale nada, el sheriff Bullock les dice a Wyatt y Morgan que es mejor que sigan adelante. Wyatt y Morgan se van de Deadwood como aliados de Bullock.
Leon ( Larry Cedar )
George Hearst ( Gerald McRaney )
Wyatt Earp ( Gale Harold )
No hay comentarios:
Publicar un comentario